雪华:“唔,咱听见阿希娜的叫声了!好像很痛的样子!”
铃歌:“等等!咱,想到好办法了喵!”
铃歌:“你用秘法在远处弄出点好大好大的动静喵!把它们引走喵!”
雪华:“然后呢?”
雪华:“咱还得把沙耶整走呢啊!这过程中得整出不少动静,还得被它们瞅着!”
铃歌:“要是瞅你你就说你瞅啥嘛喵!”
雪华:“可不兴这么说啊!”
雪华:“我们大阪人被这样讲了,就等于被战斗宣言了!接下来就要展开光荣的雅库扎决斗了!!”
铃歌:“不应该是武士决斗吗喵?”
雪华:“这年头哪还有武士啊库拉!”
雪华:“再说雅库扎跟武士也差不多的样子。”
铃歌:“好像差很多的喵……”
雪华:“这些都暂且不论!!快点想想别的办法啊!”
铃歌:“唔,引走之后的办法么喵……”
铃歌:“……有了喵!虽然我不能用驱虫的白雾帷幕,但是可以让它们迷失喵!”
雪华:“啥意思?”
铃歌:“就是让它们在里面迷路喵!”
铃歌:“上次我们抓坏人时,我就用了这招喵!”
铃歌:“坏人就在六坪空间的区域来回转悠了好久喵~无论如何都走不出去喵~”
铃歌:“可以说是人生第一次体验鬼打墙的快乐喵~”
雪华:“吓得他都撞墙了差点挂掉,那确实是快乐得很呐!”
所谓1坪,是约等于3.平米的。是一块榻榻米的标准大小。
虽然现在一般都用平方米来做单位,但日本的一些房屋还是以xx坪为单位衡量面积。有些时候空地也会被这样计算面积。
现在一般人不怎么会说这个词。不过不动产行业还是时常用这个词汇。比如建筑的面积有个专业术语,就叫做建坪。
此外,在日本还有一个经常用于面积的单位叫做畳(帖)。
1畳等于1.62平米。
大概就是182cmx91cm。
铃歌:“怎么样,是不是好主意喵!”
雪华:“哦哦……!确实呐。”
雪华:“那我得想个能引走所有戮虫的办法……(翻书)”
雪华:“……唔,这个召唤术很有用。可以召唤出长相、气味等都很像艾亚的可爱少女的幻象。这么美味的食物突然出现,应当能引走这里所有的虫子吧?搞不好还能让它们为了争夺食物打上一架……”
铃歌:“听起来好厉害喵!这个幻象是不是还能玩喵?”
雪华:“能吧……但召唤个幻象来做这种事是不是有点太可悲了?”
铃歌:“确实呢喵!总之快召唤吧喵!”
雪华:“不不不。整不了这个!”
雪华:“要的几种施法材料我缺两样嘛。比如这个艾亚的发丝,我就没有……”
铃歌:“也就是说,想召唤假艾亚出来玩,还得先认识真艾亚的喵?”
铃歌:“那为什么不直接和真的玩呢喵?”
雪华:“能是一回事么!真的也得同意才行吧!”
铃歌:“那就努力成为好朋友吧喵!”
铃歌:“只能和召唤出来的幻象一起玩也太悲伤了喵~就是把她当那个艾亚的替代品来自欺欺人呢喵~
雪华:“……怎么感觉你说的玩就是字面意义上的?”
铃歌:“喵?”