余烬餐厅。
两位荒坂公司高层正在洗手间里碰头。
有几名准备进洗手间的顾客，看出了田中荒坂身份，发现情况似乎不太对劲，转身便离开了。
在夜之城人人都清楚，千万不要随意招惹公司，特别是荒坂公司，若是无意中知晓了荒坂的高层秘密，恐怕会引来脱不了身的麻烦。
田中没有打算提自己儿子在洗手间发生了什么，因为他早就看出来田中胜男被唐宇抽了巴掌，但算不上什么大伤。
他更在意的是自己要的数据，关于那件义体的人体运行数据，这件事涉及到一款极其重要的原型装设实验，目前仍属于保密研究阶段，于是接着问道。
“你不怕艾伯纳西针对你，暗中破坏你的行动？”
“据我所知，亚瑟詹金斯已经将寻找军用级斯安威斯坦运行数据的任务交给了你”
“而我不想看到因为你们两个部门的斗争，影响到关于义体的任务”
唐宇以前和田中打交道并不多，但判定他绝对不是什么省油的灯，研发部属于荒坂公司绝对核心部门，荒坂三郎没有可能让外人主管，甩了甩手上的水渍，抽了张纸巾擦干，接着说道：
“我觉得这句话你应该去跟艾伯纳西那个臭表子说”
“我只是反情报部的一个副部长而已，在夜之城还没有那么大的能量”
“辛辛苦苦给公司办事，还被公司特别行动总监针对，甚至搞起暗杀袭击，难怪外头人都说荒坂是狗窝”
说完，将纸巾扔进隐藏式挂壁垃圾箱里，从容不迫的走出了洗手间。
唐宇根本没必要鸟田中，已经在公司被一个特别行动总监盯上了，多一个研发部的也没什么，况且提拔他上来的是詹金斯，和田中等人没有一分钱关系，在荒坂公司混最重要的是能办成事，越是唯唯诺诺就越会被人如烟头踩在脚底，还不忘了碾两下。
田中眉头紧皱隐隐透露出不悦，向来以城府很深而倨傲于人，但对于眼前的年轻人，心里莫名感到极度恶劣烦躁，连插在裤兜里的手都攥得死死。
沉默片刻。
田中还是选择踱步离开洗手间，带着挨了重重一巴掌的田中胜男离开了余烬餐厅，两人餐桌的热菜还冒着丝丝热气。
田中胜男右手捂住脸，委屈地跟着父亲走进电梯下楼，见到父亲的脸色严肃不悦，本不想再多说什么，可心中那股憋屈气让他难受至极，于是小心翼翼地开口问道。
“父亲大人，难道就这样算了吗...”
田中沉声说道：“闭嘴”
他知道现在还不能和唐宇起冲突，研发部主要业务和工作都是秘密进行，涉及到外勤还需要借助反情报部，特别是关于人体实验数据的事情，要是泄露被敌对公司掌握甚至曝光，难免会在董事会上落得办事不力印象。
特别是关于义体这件事情，一旦被军用科技知道荒坂回收的意图，从赛博疯子詹姆斯那得到线索继续追踪，事情就会更难办。
司机马克西姆刚在楼下第一根烟还没抽完，就接到命令准备离开，早早地将车停在了余烬夜总会门口。
田中父子二人重新回到高级轿车内，田中这才稍作解释：
“他是公司反情报部副部长”
田中胜男顿时懵了。
他怎么也想不到会在厕所被人抽了一巴掌，而那人恰恰是荒坂公司高层职员，终于明白为什么父亲让自己先出去，这仇恐怕是难报了。
田中胜男捂着阴沉的脸没有再说话，自知没法找身为公司高层的唐宇报仇，于是将所受的屈辱与恨意统统转到了大卫的头上，心中喃喃道。
“大卫，你这次彻底死定了！”
“要不是因为你，我怎么会得罪公司高层，又怎么会挨一巴掌”
“你真的是太晦气了”
“呵，当初让你退学真的是便宜你了，你不仅不该退学，还应该在学院更加被我像蚂蚁一样踩死碾死！”
...
大卫坐在马桶上，发现外面变得安静多了。
隐约听见了唐宇和田中两人的对话，涉及人体实验和什么义体之类的，这些荒坂高层秘密让他愈发感到对荒坂的排斥和恶心。
最令他震惊的是，原来唐宇在公司里得罪了更高的高层总监，甚至还被公司的同事袭击暗杀过。
可唐宇给他的感觉总是那副掌权者的姿态，完全没有得罪了公司高层而显得忧心忡忡的模样，甚至被暗杀袭击都说的这么轻松。
这给大卫对唐宇的认知和看法产生了巨大冲击。
“难道说那天的车祸，真正的罪魁祸首就是荒坂公司的人？”
“一定是荒坂高层针对他的开展的袭杀行动！”
“可唐先生明明是被公司暗杀，最后却还选择来救我们”
“而且刚刚还出手教训了田中胜男，这也是为了我吗？
“他到底是个怎样的人啊...”
大卫想不明白，只觉得荒坂这个名字都愈发黑暗起来，像一个黑洞在吞噬拉扯周围的一切，右脚抖动得更厉害了。
等洗手间彻底安静，大卫才沮丧地从厕位里走出，回到了余烬餐厅大厅，先是站在角落处打量一番四周，确认没有田中父子的身影，才缓缓走向自己的餐桌。
还没靠近餐桌，大卫便看见唐宇正一脸轻松惬意的和一袭红裙母亲有说有笑，似乎对刚才在洗手间的事完全不在乎。
大卫愈发觉得唐宇不可猜测和难以捉摸，内心非常肯定唐宇知道田中胜男把自己堵在厕所的事情，而从格洛丽亚的神态来看，她应该还不知道刚刚唐宇为了替自己解围和田中父子杠上了。
大卫拍了拍自己的脸，试图让脑子不要胡思乱想那么多，然后才走回到自己的座位上。
格洛丽亚见到大卫终于从洗手间回来，心中有些不悦。
她认为大卫刚才去餐饮区吃了那么多贵重菜品，又在洗手间躲着不知道做什么，让唐宇等了半天，觉得大卫今天表现的确是不礼貌，刚想教育他做人的道理时却被打断了。
唐宇拿起礼盒主动站起身说道：“今天的菜品的确不怎么样，吃完后感觉有些不太对味，等下次有机会我再请你们来家里做客，这样干净卫生很多”
格洛丽亚感到有些歉意，也顾不上教育大卫，连忙站起身不好意思的说道：
“今天又让唐先生破费了，下次我...”
刚想说下次来家里做客，但想到那破旧的房子和糟糕的手艺便忍住了，只好改口：
“唐先生，下次必须我来请客！”