下午,陈经理才把书给云霄送过来,不断道歉。
“抱歉哈,小云同志,总店的王经理太烦人了,把我跟得死死地。”
要是他脸上没有笑容满面,春风得意,还有挤出来的那一条条萝卜丝儿,这话才真的可信。
“他跟着你干啥嘞?你把人家咋了?”
云霄八卦心起,到底啥事儿,能让稳如泰山的王经理,变秒粘人精,真是难以想象。
她可不认为跟自己有关,毕竟,昨天那样的场面,都没人阻止。
那个老家伙的态度,看书店的工作人员就知道了,不是一般人,至少可能,比起王经理来都只高不低。
所以,这单,她会接,首先是稿费涨了,她不需要去总店结算,陈经理这边昨天就直接付了。
哦,她昨天还在电话里,告了一小状,不指望他们处理,能给他们增加一点小麻烦就阿弥陀佛了。
陈经理送来了她要的大部分书籍,包括机械、纺织业,外贸、经济方面的书籍都有。
云霄坐在桌前一边翻书,一边听陈经理得意洋洋的絮絮叨叨。
“唉,小云呐,你是不晓得,王经理以前一直都好牛喔……
我跟你说哈,他还不晓得,你到我们店接单了……”
陈经理不知道,王经理已经从工业部知道了,小朋友非常生气。
陈浩民也算机灵,软磨硬缠,把稿子哄到手交上去了。
陈浩民的再三保证下,小朋友又接了单,就是这交稿时间,要看他们的诚意。
王经理是真的气愤不已,凭她们的速度,准确度,能节约出来很多时间。
他们的研究,因为一译里面,专业术语错漏百出,已经耽误了不少时间。
这个时候,哪有多少真正厉害的外语人才喔,大多都是半罐子水,那些大佬们都还在改造嘞……
王经理在办公室里,又走了很多转,哄不了娃,总得搞点事儿,这些人都是闲的慌,才到处找事。
坐在办公室里,打了一下午电话,到处发泄满腹的牢骚。
“沉家很牛哇,跟姚家有的一拼呀,看不惯谁,就扣顶帽子搞了就是。
连十几岁的小女儿,想收拾哪个,就指使手底下的人这样子来整人,唉……”
“赵家厉害喽,人都把工业部……”
云霄不知道,这件事被人一顿猛虎下山的操作,整的面目全非。
“王经理昨天回去,跟姓赵的大吵了一架。
我说了过后,他去查了,喔唷,气的头发都竖起来了,暴跳如雷,就跟莽张飞似的……”
陈经理手舞足蹈,连比带画的,讲的眉飞色舞。
“昨天拒你单的母清华被停职了。啥时候,你重新去他们店接单,她才能回去上班,可能遥遥无期了。”
母清华,沉家远房表亲。
哭唧唧的红大衣,竟然是女主,真没想到,女主这么早,就这么善用身边的资源了。
她一直很期待,见识一下女主的惊艳。
书里不是说了,她比西施漂亮,比玉环还有才么?是因为还没长大?
这是简化版?
但温柔似水,娇柔惹人垂怜,总想要护着,宠着倒是真的。
麻叶,夭寿,她这回是真的头铁,咋就,诶。
难怪了!
“那个姓赵的,昨天被王经理骂了一顿,今天又吵了一架,把他赶出去了。
当着我的面,还跟商务部的领导打电话,要他们换人,就让那个搅屎棍,自己想办法。
还跟工业部的领导,告了一大状,说当初他费劲心思……。”
云霄猜到了,王经理大概已经知道,她在东大街交稿,还接了单。
不过是做秀给她看,哄娃儿不哭。
看来,这些书确实非常重要了。
也是,这时候,真正的人才,大多数都还在挑粪,种地嘞。
不然,哪里会轮到她这样的小虾米头上嘞。
“小云同志啊,我这边给你报仇,绝对不让你被他们欺负了。
你也得给给力啊,进度加快点,我们把合同签了。”
云霄慵懒的,淡淡的看着,陈经理递过来的合同。
呵呵呵,在这里等着嘞。
“谢谢陈经理,我不会再跟任何一家签合同。
稿酬,你们看着办,随意就好。
说实话,我还真不缺钱,我家老头儿们也不缺,生活物资我们同样不缺。”
云霄不会让他们以为,她得靠这份收入才能活。否则,还会被人拿捏。
“就是这些书,其实我也不缺,不过是来了趟省城,总得花点儿钱,哄哄他过来了一趟省城。”
陈经理抹了抹额头上的汗,拿的出来那些东西,会是缺钱,缺物资的主?
“你家老爷子,能不能机械?是那种比较新的,全是德语的。
唉,你不晓得,机械厂引进了一批机械。
说明书全是德语的,那边的技术人员,不晓得咋回事,到现在都没到。
跟厂家催,也莫得人理,你看你那边有没有人帮忙。”
陈浩民其实也是,死马当做活马医。
云霄不打算让钱老,这个时候出来冒险,尤其是这事儿刚过。
“陈经理,你这要求就超纲咯,我家老爷子就是自己在家里,闲着没事儿,看看书,打发打发时间。”
云霄委婉的拒绝了,倒是答应替她们翻译说明书。
都有不得已的难处,没有办法,只有耐心等待黑暗过去,光明的到来。
她期待着那一天的到来,那时候,就是他们重新腾飞的开始。
她当然希望祖国强大繁荣,也乐意贡献自己的一分力。
否则,怎么会在大旱那年,捐了空间里所有的粮食。
还给了黑哥他们六十多车粮食,分文没取。
虽然,有他一言难尽的,软磨硬缠,可她没有意愿,再磨也不会有。
陈经理知道,云霄有顾虑,昨天的事情,她心有余悸。
既然,老爷子现在闲在家里,看看书,打发时间,也许是身体不好,也许是真的怕了吧。
每个人都有自己的秘密,他也有。
既然,人自己送上门来了,就没有放过的道理。
云霄从包里拿出一本,整理好的画册,拿过来给陈经理看。
“陈经理,你看看,这里面有没有你认识的人,能给我介绍介绍吗?”
云霄先拿出来,那本单个人的小像册子。
陈经理翻看着手里的册子,以及上面的记录。
惊讶的瞪大眼睛,定定的瞪着云霄,认真的打量,暗叹:
这是个啥宝藏孩子啊!这这些是她自己画的?难怪了,要回家学习!
唉,要是再过几年,十年,会是……难以想象。
厉害的人,不管将来如何,现在打好关系,都到没错。
抱着这样的态度,陈经理介绍的更加仔细,他认识的每一个人。
具体到工作、家庭、性格、背景、姻亲、所属势力,家庭住址……哪怕一些琐事,他知道的都说了。
中年男人姓赵,是燕京城赵家主脉,三房的人。
何家一手提拔起来的,现在是商务部出口贸易司司长。
负责出口厂家、产品等等的筛选……权利很大。
各省,各厂子的领导班子,都得看他脸色,其实,有怨言的并非只是她这里。
这次的事情,运作好了,被人顶了也有可能。
陈经理特意说了,副司长是颜家长孙,年轻有为,精通两国外语。
这省城,只有颜家,能抗衡一二。
虽然赵家压着,还被赶到容城,暂代商务办主任,抓出口贸易,但副司长没丢。
若是有工业部、机械部,颜家的都努把力,还有他和王经理敲边鼓,咋的也得出些成绩吧。
再说了,王经理是吃哑巴亏的人咩,呵呵,笑面虎。
“你翻译的这些书,是机械部的重点项目,也是国家的重点推进项目要用的。
几乎是在全国范围内的机械厂,还有研究院,包括我们蓉城,他们这回踢到铁板了。
之前就有人翻译了,不准确,尤其是专业术语,很多牛头不对马嘴。
所以,对你非常的重视,可以说是阻挡你参与翻译的都会有大麻烦。”