林译哈哈一笑，摆摆手说：“陈总，咱们不谈收购，我从没想过要卖友乎网。”
从迈进时代广场开始，就知道今天不好谈，陈一周知道急不来，慢慢劝说：“林总，难道你就不想听听我们给友乎网的报价吗？”
林译神色轻松，微笑着说：“那我听听，友乎网现在值多少钱了？”
陈一周知道没多少机会，也不兜圈子，直接把自己的底牌和盘托出：“1500万美元，外加橡果集团5%的股权。你带上你的创业团队过来，待遇上绝不会亏待你们。”
林译呵呵一笑，摇头说：“陈总，曾蒙厚爱了，我还是那句话，我并没有计划卖友乎网。”
陈一周继续劝说：“相信我，接受橡果收购，你一定不会后悔的。而且，在橡果的全力支持下，我相信友乎网不仅能在竞争中胜出，还能成长为比肩国内互联网三巨头的一个互联网平台。你也不用再承担创业的风险，还能在橡果继续施展你的才华。有了这笔钱，你还能开豪车，住豪宅，过上你想过的生活。”
林译还是摇头，说：“陈总可别诱惑我，不过，如果陈总能出到五亿、十亿美元，我想我可能就抵受不住诱惑了。”
陈一周脸色一僵，说：“林总，你这就是说笑了，国内所有的社交网站加起来，估值也不值五亿美元。”
林译望着陈一周，说：“在陈总眼里，可能不值五亿美金，但在我眼里，社交网站的价值就不止百亿！”
陈一周不知道林译是开玩笑还是认真，问：“你就这么看好社交网站？”
林译点点头说：“当然，wEb2.0对于互联网进一步发展的推动能力是可以预见的。
而社交网站是在web 2.0背景下的一个新的技术应用框架。在社交网站发展起来之前，藤讯qq一直占据华夏市场网络入口，但是即时聊天工具强调的是一对一的沟通，这就决定了单纯的即时聊天工具必然无法成为一个真正意义的以人为中心的互联网入口。
而社交网站，显然能把更多的人聚合起来，成为以人为中心的互联网的最佳入口。”
林译这一番话，简直说进了陈一周的心坎里，要论对wEb2.0社交网站的理解，没有人比他陈一周更深刻。
或许眼前的这个人算一个。
而这也更坚定了陈一周的想法，必须要收购友乎网，如果得不到，也要想尽一切毁掉它。
陈一周神情严肃：“林总，我想我们有着共同的理念，一致的愿景，希望你能再慎重考虑一下，加入橡果集团吧，我们一定能把友乎网发展成国内最优秀的互联网平台，至于收购金额和股权，可以再谈……”
林译依旧微笑着摆手：“陈总，我们的确也有很多一致的看法，我也非常乐意和你交流行业动态，但是，我真的无意加入橡果，也不想卖掉友乎网。”
对一个年轻的创业者，说了那么多的好话，陈一周已经逐渐失去耐心。
他略带威胁地说：“林总，我想你能看出来，橡果和我本人，是抱着很大诚意来的。如果你不同意，我把这个钱砸到市场上，给5q网做推广。到时候只会落得个两败俱伤。”
林译淡淡一笑，说：“陈总，友乎网的用户数在校园社交网站里一家独大，拥有相当强的规模化竞争壁垒，校园社交网站的圈地战斗事实上已经尘埃落定，后来者会面临很高的门槛。如果有人头铁想加入进来，也不排除形成一些垂直的应用，但是规模会差很多量级。”
陈一舟自傲地说：“我想林总你忘了我是做什么起家的，也忘了我刚刚获得4800万美元的融资，你所说的竞争壁垒和规模差在我这里根本不存在。”
林译轻笑一声，说：“无论我现在说什么，陈总你都会不服、不平衡，其实说什么也并不重要，关键还要看后面的仗怎么打！我们友乎网有信心！”
陈一周表情阴郁，恨恨地说：“既然这样，那大家就各凭本事，手底下见真章。”
陈一周走后，袁芷慧有些担忧地问：“林总，咱们就这样撕破脸宣战，好不好？”
林译走到落地窗前，看向远处，说：“我们和橡果之间的竞争不可避免，千磨万击还坚劲，任尔东西南北风。”
陈一周走后不久，IdG的余新华如约而至，这是第一家找上门的风险投资，而且还是在投资界有一定名望的IdG。
IdG并不是第一个知道友乎网的，只不过一部分风投选择了经验更为丰富的橡果集团和占座网，一部分则选择了先观望。
毕竟友乎网的团队太年轻，对手又太老练。
作为IdG的合伙人，余新华常年和创业者打交道，也接触过不少初出茅庐的创业者，所以对林译的年轻并不惊讶。
面带和煦的笑容，余新华向林译伸出右手：“林总您好，我是余新华，IdG资本的高级合伙人，很高兴认识你！”
余新华不到四十岁，是典型的鲁东人长相，方正脸型、浓眉大眼，有着投资人独有的敏锐和机智，让人印象深刻。
林译热情地招呼对方落座。
余新华同样有着鲁东人的直爽，他开门见山地说：“林总，我们IdG的投资重心在互联网行业，一直致力于挖掘新兴的互联网创新企业。不瞒你说，友乎网刚上线的第一天，我们就已经开始对友乎网的模式进行了评估，并一直跟踪至今。”
林译有些吃惊，这风投的嗅觉也太灵敏了吧，而且相当专业。
余新华继续说：“互联网是一个烧钱的行业，一般的初创企业都会在第一时间开启融资，可是我们并没有等来友乎网的融资，一问才知道您名下还有那么多产业在支持你的互联网事业！”
看来IdG是对林译进行了详细的调查，知道林译是红岩煤矿的大股东，红岩煤矿则是华译电子厂和华译科技的大股东。
而红岩煤矿和华译电子厂目前产生的大量现金流正在给友乎网源源不断地输血。
余新华想，如果自己不主动点，估计友乎网是不会主动寻求融资的。
余新华继续说：“林总这么年轻就取得了这样的成就，我和我们熊总都十分佩服。这次来，希望能和您沟通一下，看有没有机会合作，共同推进华译科技的发展。”
对方姿态摆得很正，林译也只好委婉地说：“余总，感谢IdG和熊总对我们的关注，我也非常希望能够与你们合作，只是现阶段友乎网对资金的需求并不是很强烈。”