林译巡视的最后一站是华译科技。
一个企业的精气神是企业发展的风向标，林译对华译科技现在的精气神就很满意。
从走进办公区，就能感觉到随处焕发出来的勃勃生机，每一个员工身上都充满了干劲，传递出一种积极向上的精神状态。
而这一切源于友乎网最近的在新市场取得的好成绩。
会议室里，看了华译科技的市场分析报告和关键数据，林译心情大好。
友乎网在开放白领市场和中学市场后，市场份额大幅攀升，势头之猛让业内各大公司瞩目。
短短三个月，友乎网注册用户数激增5000万，达到7500万，日活 2000万，页面浏览量超过10亿，一跃成为国内最大的社交网站。
为什么友乎网在对白领用户和中学用户开放后会取得如此瞩目的成绩。
目前看来，要归功于友乎农场这款页面小游戏。
友乎农场上线的三个月时间，同时在线人数就达到了惊人的51万！
要知道，《传奇》这个网游霸主在2006年同时最高在线人数也不过65万。
按照目前友乎农场的上升趋势，追平甚至超过传奇，成为国内最热门的网络游戏，并不是不可能。
对于友乎农场的表现，或许只有林译没有感到意外。
前世，在农场游戏最疯狂的2009年，最高日在线人数就达到了2600万。
一切才刚刚开始。
随着这款网页游戏的突然爆红，“偷菜”这个词很快出圈，成为了一个社会现象。
“今天偷菜了没？”成为最近见面打招呼时问的第一句话。
犹如一场互联网派对，越来越多的网民前仆后继加入到这个狂欢中来。
不少人为了能第一时间收割成熟作物，频频设定闹钟，甚至凌晨3点起床，只为偷社交网站上好友的成熟白菜，甚至还有人因为频繁凌晨起床偷菜，引起妻子不满而闹矛盾的。
总之，因偷菜而引起的各种闹剧不断上演。
至于偷菜为什么会那么火。
《新锐互联网》的杂志主编分析，友乎农场无论是从传播渠道还是产品特性，都堪称是病毒营销的经典案例。
先说传播渠道。
首先友乎网拥有两千多万的大学生用户，本来就是传播此类社交游戏最优质的种子人群。
但发挥了最关键作用的，还是友乎网与mSN的牵手合作，并充分了利用mSN这一和邮件相结合的工具，巧妙地找到了一个合适的切入点。
只要白领用户通过mSN账号验证、注册、登录友乎农场，mSN就会自动发送邀请链接给其mSN好友。
有时候，mSN用户甚至会在一天之内收到好几十个链接，邀请其一起玩友乎农场，直到这个mSN用户最终注册，一旦注册，就会自动成为下一个传播节点。
这就是爆炸式的病毒传播。
友乎网通过对六度空间理论的准确把握，依靠mSN和邮箱进行病毒式传播，迅速带来了大量的白领用户。
再说产品特性。
友乎农场是一款既符合白领用户心态，又好玩的社交网页小游戏。
玩家可以利用碎片化的时间，在游戏过程里获得足够的消遣和社交满足感。
一起玩的朋友越多，就产生更多的互动，更多的乐趣。每天短短几分钟的偷菜时间，就能成为办公室同事之间热烈讨论的话题，从而形成主动传播。
另一方面，从众心理也是一个无法回避的因素。
当身边的朋友、同事都在玩农场，人便会不自觉地加入其中，毕竟大家都在玩，如果我不玩，那和别人聊天时就没有共同话题了，就不合群了。
此外，友乎农场的受众群体非常广，几乎面向所有人。
成千上万的办公室白领、大中学生，都是偷菜的主力军。
如果友乎网向全社会开放，小学生、家庭主妇甚至八十岁老人，都可能加入到其中。
总之，友乎农场火了！
会议上，覃博文问：“林总，现在各方面都取得了突破，友乎农场是不是考虑收费？”
互联网企业，再怎么追求用户和流量，但归根结底，是要将流量转换成盈利。
而友乎农场，在覃博文眼中看来，就是一个绝佳的盈利点。
林译果断地说：“不能收费！”
“公司再不盈利，就快要发不起工资了！”
这回覃博文和佟晨都急了，两人几乎同时喊了出来。
这几个月光是服务器都增加了两千多台，员工一直是只进不出，服务器成本、带宽成本和人员成本不停上涨。
单单这个月的运营费用就突破了1500万，公司再不盈利，靠红岩煤矿每个月拨过来那一千多万，已经开始有些吃力了。
林译笑了，“你们别急，关于盈利，不一定要对友乎农场的用户收费，我有了三个更好的盈利模式。”
会议室里一片骚动。
这次会议参加的人数较多，叶澜、袁芷慧和佟晨都跟着从华译地产下来了，列席的还有武文斌，技术部总管覃博文，还有数据部的符华，页游开发的程鹏。
在座的所有人都知道，盈利模式对一个互联网企业来说至关重要。
不管你有再多的用户，如果永远无法找到盈利模式，最终会消失在一波又一波的互联网浪潮中。
林译示意大家静一静，“首先，我说友乎农场不能收费，意思是，游戏可以免费玩，但是想要玩得比别人更好，就需要付费。”
程鹏一拍脑袋，恍然大悟：“对啊，我怎么没想到！我们也可以针对游戏的功能，开发出不同的道具，想要使用道具，就要花钱。”
覃博文也打开了思路：“对，就好比种白菜，正常情况能产出10颗小白菜，但使用了化肥、农药之类的道具，就能比别人产出更多。”
程鹏抢着说：“还有一些耕耘工具，免费的只有犁和锄头，但花钱的就有播种机，插秧机，可以大大提高了耕种的效率。”
“还有狗！为了保住自己的劳动成果，养狗防偷菜。”
数据部的符华笑着说：“还可以设计个打狗棒道具，要想提高偷菜效率，就得买个打狗棒，把狗赶走。”
会议室里讨论的气氛越来越浓，层出不穷的一些想法稀奇古怪但又出奇的合理。