9月中旬。
上证指数在5000点附近盘桓数周后，直接冲上了5500点。
虽然知道在未来的一个月依然会冲高至6100点，但是林译明白，在股市里永远不要想着去赚最后一分钱。
一年半不到的时间，吃到了大牛市最肥美的一段，够了！
林译让王宗信从现在开始，逢高出货，务必要在10月初全部清仓，同时吩咐成松林到香江成立分公司。
次贷危机愈演愈烈，他要借道香江，去美国，狠狠地薅一把资本主义的羊毛！
为了让香港分公司和红岩资本之间的资金流动顺畅，红岩资本向发改委、商务部和外管局三个部门申请了odI境外投资备案。
但现在看来，要想把境外投资备案办下来，要花费不少时间，这大大超出了林译的预料。
如果不抓紧时间，恐怕会错失不少机会。
为此，林译专程去拜访了杨永年。
江心别墅。
书房里点着的沉香释放出淡淡的天然凉味，有一点似花非花的香味，香气极其婉转，丝毫不夺茶香。
林译茗了一口杨纾奉的茶，颇感自在。
笑谈道：“古人常将焚香酌茗，把玩诗句，视为大雅。没想到如今咱们却要讨论金钱这样的至俗之物。”
杨永年笑道：“以俗入雅，雅俗共赏嘛，我听杨纾说你要成立个香港分公司，怎么？有难处？”
林译说：“是的，我们申请了odI境外投资备案，但手续办下来需要一段时间，我们时间比较紧，所以想看看杨叔叔这边有没有办法。”
杨永年在九十年代中期就已经拿下金融牌照，牵头组建了第一家民营银行，在金融界有不小的能量。
杨永年说：“如果金额不大，通过的时间不会太久，你们的金额很大？”
林译也不打算隐瞒：“大概200亿左右。”
杨永年确实有点被惊到了，放下茶杯问：“多少！？”
杨纾在旁边解释说：“以目前的情况测算，红岩资本私募基金在此次A股大牛市收获很大，减去要给付客户的固定收益，共获得了14倍的收益将近170亿，而由电子厂一年半时间定投的12亿，因为成本较高，大概获得4倍的收益48亿，总计收益218亿。”
杨永年听了不禁有些感慨：“当年替纾纾入股了红岩煤矿1000万，我记得当时你就说过，我不会对这次投资失望的，现在这笔投资已经实现了百倍千倍的收益，你没有食言！”
杨纾脸有得意之色，说：“爸，这还只是红岩资本的投资收益，未来华译科技、华译地产和华译电子这三驾马车可不会比红岩资本差。”
知道林译在自己女儿心目中的地位，杨永年不以为忤，问道：“这么大的现金流，可以做的事太多了，你们接下来打算怎么做？”
林译说：“目前估算红岩资本的现金流大概230亿左右，其中20亿将会投入到智能手机项目，加快智能手机的研发。9亿投入地产项目，作为地皮储备资金，1亿元成立一个基金，用于西川省偏远山区小学的校舍修缮。”
杨永年眼前一亮，赞许道：“很好，富不忘善，那我们华融集团，也以纾纾的名义，出资一亿，和华译集团一起成立这个基金，你看怎么样？”
林译说：“那可再好不过了，年初我曾经去过一次高林乡小学，那儿的条件可太差了，这两个亿的基金完全可以盖起来近百所高标准的山区小学。”
杨纾自告奋勇说：“林译平时忙，这个事儿交给我去办吧，这事儿要做就要做细，做好，马虎出问题反而不美。”
林译对此很是赞同，建筑行业猫腻太多了，务必要保证资金落实到项目实处，千万不能好心办了坏事儿。
杨永年把话题拉回来：“那你说的那200亿呢？”
林译说：“剩下的200亿，我打算经香江分公司进入纽约原油期货市场。”
杨永年听了后眉头紧皱。
纽约原油期货市场从今年2月份暴跌至50美元后开始反弹，并一路狂飙，现在已经涨到了80美元。
未来还会不会涨？
杨永年不知道。
但杨永年知道的是以华尔街为代表的美国金融资本有多么的贪婪和狡猾。
杨永年说：“高盛、花旗、摩根士丹利、摩根大通是石油期货市场上的四大玩家，在石油期货市场翻手为云，覆手为雨，操纵国际油价，你在他们的地盘，在他们设置的规则体系下，未必能虎口夺食。”
杨永年其实说得算客气了，在残酷的期货市场，林译这个愣头青在华尔街群狼眼中就是一只毫无还手之力的羔羊。
林译知道杨永年的担心，如果没有先知，给他一百个胆子也不敢去纽约期货市场。
杨纾在一旁说：“哎呀，爸你放心吧，林译心里有数，你看他这些年也没做什么激进出格的事。”
杨永年心里腹诽。
他哪件事不出格？哪件事不激进？
也就是都做成功了而已。
不过，如果事事都循规蹈矩，没有冒险精神，又怎能突破常规？
或许他能行呢！
杨永年没有再多说什么，答应了下来：“只要手续合规，我去找找人，时间上应该没有什么问题。”
林译说：“杨叔叔你放心，我会顺势而为，绝不勉强。”
9月16日，华译城盛大开幕。
显然，华译城的开幕以及在七楼顶层外立面上那只圆滚滚、努力向上攀爬的卡通熊猫雕塑，已经成为今年来蜀都最有话题性的热门事件。
是的，林译又抄袭了后世IFS爬墙熊猫的创意，把它用到了华译城上。
不但如此，还找了数十位明星围绕熊猫创作小型展品，并对展品进行慈善拍卖，以支持大熊猫保育工作。
这一立意不仅受到广大群众好评，还吸引了不少群众积极参与。
大牌云集、明星助阵和镀上了明星、艺术以及慈善等光环的爬墙熊猫，华译城用一场堪称国际一流专业水准的开幕策划，刷新了全蜀都消费者的眼界。
“你这创意真是绝了，就凭着爬墙熊猫和多个大牌西部首店开业，咱华译城绝对能成为蜀都的一个新地标。”陈湘意气风发地拿着大剪刀站在彩带前，笑嘻嘻地说。
林译说：“以后华译城走出蜀都，可以把熊猫雕像和当地特色结合，当做华译城的标配。”
陈湘点头赞同：“眼下渝城的两个华译城就可以这么做。”