第二天清晨，一个男人从床上醒来，他小心翼翼地穿好衣服，不想惊醒了旁边的女人。
他轻轻带上房门离开了卧室，吩咐伙计准备开门营业。
鲱鱼酒吧在早晨开门营业时，总会先准备一大锅粥分发给双眼无神的失业者们。排队的人无一例外都是白人，因为凯文?布洛克曾放过话：“只会帮助自己的同胞。”
凯文?布洛克站在长长的队伍前头发粥，遇见比较困难的就多给点，人们接过救济粮都会低声说句“谢谢”，不一会满满一锅白粥就见了底。
“明天早点来吧！”布洛克招呼走剩下的人，刚准备拿出烟斗休息一下，几个人就抬着担架冲进了鲱鱼酒吧。
“布洛克先生，您救救他吧！”
布洛克连忙起身：担架上的人眉头紧闭，浑身发烫，一只断手只是被简单包扎了一下。
布洛克一层层拆开劣质绷带，发烂的伤口顿时散出一股腐臭味，他一边观察伤口一边问道，“他怎么了？”
一个年轻白人回答道，“他昨晚和吉米、安迪两兄弟找乐子，碰上了华人，所以就……”
“吉米、安迪两兄弟呢？”布洛克谈话间便帮他重新包扎了一遍。
“不知道，昨晚就他一个人回来了。”
布洛克起身掏出一叠钞票，“伤的很重，没有及时治疗，伤口发炎了，还发着高烧。先送去大夫看看吧，钱不是问题。然后把那俩兄弟找来，我要问问情况。”
一个有些做作的声音从门外传来，原来是格林警长。他带着警员走了进来，“不用再找啦，我们去他们家里把他们带过来了。”
布洛克问道，“格林警长，你们来这儿干什么？”
格林拿着手杖敲了敲地板，“这装修有些老气……哦，我们当然是来办案的呀。”
凯文?布洛克低声说道，“要是他们犯了事儿，我愿意……”
格林微笑着摇了摇头，“不不不，有些情况需要你了解。布洛克先生，我们私下聊聊？”
二人走进布洛克的卧室兼办公室，一个衣冠不整的女人低着头马上跑了出去。
格林有些玩味的笑了笑，并没有说些什么。
“请坐。”布洛克顺手拿起一瓶酒，倒满了格林面前的玻璃杯。
格林找了个位置坐下，拿起酒杯放在鼻旁闻了闻，然后放下杯子微笑着说道，“工作时间，不喝酒。”随即，他又四处打量着房间里的布置，评价道，“鲱鱼酒吧，这是我第一次来，看上去并没有什么特别的。”
布洛克回答道，“重要的是人。有些地方太过华丽，却养了一些蠢材，不为自己的同胞办事，不过是徒有其表而已。”
他身子前倾，问道，“所以格林警长跑到这种地方，到底想说些什么呢？”
布洛克夹枪带炮的话语并没有影响到格林，他双手扶着手杖，俨然一副谈判家的作态。
“在你的地盘上，集市那边，昨晚发生了两起命案。我们推断，死的都是你的人。还有刚刚断手的那个人，也是同一个人干的。”
布洛克听后喊了一个人进来，在他耳边低声说了几句，嘱咐完了以后，那人便赶紧离开了。
格林笑着说，“不用找人去核实情况啦！你随便找个手底下在集市混的人，多半都能给你讲个清楚。”
布洛克神情严肃地问道，“到底发生了什么？”
格林双手一摊，“两拨人见了面，起了冲突，然后大打出手。欸，这种事你应该比我清楚啊？”
见布洛克没有说话，格林又补充道，“这种事情起因已经不重要了，重要的是闹出了两条人命，还都是你的人。”
布洛克低声问道，“谁干的？”
格林心想：终于上钩了。
“经过我们警方的调查，以及你手下人的协助之下，我们了解到，昨晚跟他们起冲突的，是华人。”
布洛克的情绪激动了起来，“华人？又是华人？他们抢了我们的工作，绑架了我们的同胞，摧毁了我们的生活，现在还要杀我们的人？你们这些警察是吃干饭的吗？为什么不去逮捕他们？”
格林却诉苦道，“凯文老兄，你不了解情况，关于华人的问题，我们局里专门成立了一个辖区，这你也是知道的。他们专门负责关于华人事务，我也不好插手啊。”
布洛克指责道，“那你们就毫无作为吗？”
格林说道，“当然不是！只是威尔逊那个人你也知道，看似大大咧咧，实则控制欲极强，不允许我们对他的工作指指点点，而且放任他的手下胡来。就上次逮捕你的人的那个警官，我可先给你提个醒，这次他又要掺和这事了。”
发完了火，布洛克也冷静了下来，他冷笑着冲格林说道，“哼哼，我知道你的意思，想要置身事外？”
格林无辜地说道，“哪有？不过这事儿你也只能找威尔逊。但是话说回来，因为这次没人能记住凶手的模样，而且那些华人又都长得一个样子。这案件最后可能也就不了了之了。”
格林站起身子，整理下服装，“我这次来找你，纯粹是作为一名同胞，对你们的同情。这事我也只能帮到这了。再回！”
临走前，他拿起桌上的酒杯一饮而尽，“好烈的酒！”说完便走了出去。
布洛克阴沉着脸，眼神之中闪过一股狠意，让人不寒而栗。
过了一会儿，他起身披上夹克，戴上鸭舌帽，准备出去。可是刚一出门，十几双眼睛便齐刷刷地看向他。
吉米和安迪两兄弟缓缓走到布洛克面前，眼神里充满了恨意。
吉米问道，“大家都知道了，警察真的打算什么都不管吗？”
布洛克嗓音沙哑的说道，“我不知道，但是我要去试试，我要去问清楚。
“但是各位，我们要做好准备。那些黄皮猴子们抢了我们的工作，现在还要杀害我们的性命，是时候为自己发声了。
“家里的孩子不能果腹，身强力壮的男人没有工作，家中没有粮食，不知道下一顿能吃些什么；屋顶不能装修，下雨天一家人只能顶着木盆睡觉。这都是因为他们！因为那些华人们！
“是时候结束这一切了！现在！我现在就去政府门口，把这些情况全都告诉那些官员们，如果他们不能帮我们改变这一切，那么我们便自己动手。
“我们要告诉那些华人们：如果他们抢了我们的工作，我们便抢回来；如果他们杀了我们的人，我们便杀回来；如果他们想打，我们就跟他们打；如果他们想要一场战争，我们就给他们一场战争！所以各位，那就开始吧！”
人群之中爆发出一阵阵高呼，人们簇拥着布洛克离开鲱鱼酒吧，仿佛他就是上帝一般，所有人都在振臂呐喊，奋力鼓掌。他们的眼中迸发出许久未见的活力和激情，还有贪婪和疯狂……