加勒特挥手指令，将科尔森和斯凯连同一系列科研装备送往即将起飞的隐形昆式飞机。与此同时，梅琳达、菲兹与西蒙斯等人的安排相对靠后。这时，周扬匆匆赶到。
沃德是这架昆式飞机唯一的驾驶员。他一收到撤离指令，立即检查油量并做飞行前准备。他调整仪表盘时，突然发现另一架隐匿的昆式飞机正高速接近。
虽然神盾局还没解散，但沃德等人已经拆除了位置追踪装置。然而，系统仍在同一网络内，飞机一旦接近，双方位置会迅速暴露，何况现在不用系统，仅凭肉眼都能看清彼此所在。
\"神盾816呼叫神盾615，你有三十秒时间弃械投降，重复，三十秒内弃械投降，否则我们将彻底摧毁你的飞机。\"芭芭拉·摩尔斯的声音在无线电中响起，816号昆式飞机则在半空中盘旋，封锁了615号的起飞途径。
沃德面露紧张，虽说一切在意料之中，他对科尔森下手时不曾犹豫，但如今面临神盾局的追击，在九头蛇身份还未曝光的当下，他底气不足。
他一边通知加勒特做出决策，一边在无线频道回应：\"芭芭拉，我以为你在中南美洲的丛林中阵亡了。\"
\"我还真希望你不是那种两面派。现实总让人失望。\"芭芭拉反击，视线转向周扬。周扬挥手示意她保持对沃德的干扰，自己闭上眼睛关注下方态势。
\"坦白说，芭芭拉，我最近过得很不好，如果我是你，我会明智点，别阻我道路。\"沃德不怕威胁，即使未等到加勒特的命令，他已在预备起飞，若芭芭拉不让路，他会径直冲撞。
\"交出科尔森他们，我们还能谈谈。\"芭芭拉微微挑眉，试图探测底线。
\"不可能。\"沃德脱口而出，未觉自己透露了重要信息。
芭芭拉望向周扬，微微安心，随后在他的示意下继续激将沃德：\"你知道吗，沃德，我一直看你不爽，但现在才知道，原来你是约翰·加勒特的手下走狗。\"
最后一句讽刺的笑声响彻无线电，让沃德面色难看。
约翰·加勒特作为资深神盾局8级特工，口碑不佳，无论是行事作风还是完成任务的成果都不尽人意。于是，尼古拉斯·弗瑞的团队逐渐边缘化他，如非后来他搭上亚历山大·皮尔斯这条线，早该被迫离职了。
沃德对这些内幕了如指掌，因为这些年许多危机都由他出面处理，深知加勒特的不易。
\"其实，我们对你们同样看法。你，莎伦·卡特，卡拉·琳恩，你们这些人，和克格勃那些‘燕子’没差别。\"沃德语气不屑，但他所言无虚。
芭芭拉·摩尔斯是19号特工，莎伦·卡特是13号，卡拉·琳恩是33号，这些只是公知的部分。还有更多女特工在秘密行动中迅速晋升，这让沃德等人心怀不满。利用性别优势进行隐秘任务，怎可服众？
过去几年，尼克·弗瑞刻意训练出这批女性特工，特殊时期执行特别使命，以巧妙之力化解全球危机。即便功勋显着，却不招人喜欢。
\"至少我们都很好看吧？\"面对沃德的嘲讽，芭芭拉全不在意，立刻反击：\"立刻释放所有人，投降。否则后果自负。\"
\"你不会这么做。别说你是否有这个权限，就算有，你能眼睁睁看着科尔森和我一起死，尼古拉斯·弗瑞舍得吗？\"沃德冷笑，摆明了同归于尽的姿态，这让芭芭拉握紧了拳头。
这时，周扬突然出声：\"看到那边那三辆卡车了吗？全部摧毁。\"
芭芭拉毫不迟疑，立刻启动机身的炮火，瞄准刚刚驶进私人机场的三辆卡车。随后，她对沃德震惊的目光视而不见，一举将其全毁。
确实，那些卡车里没有科尔森一行，但加勒特坐于第一辆，其他卡车载着重要设备。车辆被毁事小，万一加勒特出事...
\"轰\"地一声巨响，一个人影在烈焰中猛然跳出，寒气随即蔓延，迅速熄灭他身上的火焰。这个人狼狈不堪的模样，映入周扬和芭芭拉眼中，正是约翰·加勒特。
---