亲,欢迎光临天天书吧!
错缺断章、加书:站内短信
后台有人,会尽快回复!
  • 主题模式:

  • 字体大小:

    -

    18

    +
  • 恢复默认

夏副厂长三人被赵景言突然出现的声音吓了一跳,纷纷看向她这边。

王工“小赵?”

赵景言走上来跟他们打招呼“夏副厂长,王工。”

王工看到赵景言看向他旁边的人,跟她介绍“小赵,这是我们机械厂的厂长,吕厂长。”

“厂长,小赵就是之前给过我们收割机设计图,后来又帮我们修好了印模机的小姑娘小赵。”

“吕厂长好。”

吕厂长本来没心思搭理赵景言的,但他听到王工的介绍,又想起赵景言刚才那句话。

“小姑.......小赵,你刚才那话是什么意思?你会外语?懂翻译?”

赵景言点点头“漂亮国语和棒语我都会,机械设计的专业术语我也能翻译。”

其实她会的不止两种外语,欧美和华夏周边那几个国家的语言她都会,没办法,黑帮大佬做的多是跨国的走私生意,她没点技能怎么能得到他的看重,卧底在他身边,成为他的左右手呢?

吕厂长没跟赵景言接触过,唯一的印象就是当时收到她给的收割机设计图和后来帮忙修好印模机时候,他从夏副厂长嘴里知道了这么一个人,当时只是感叹了一句英雄出少年,也没见过赵景言,后来对接和给报酬的事也是夏副厂长去做的,

所以吕厂长看她年纪这么小,下意识就不相信她的话“两种外语都会?小赵姑娘,这可不是能开玩笑的,也不是玩过家家,你真的能翻译?”

“吕厂长,正事上我从来不开玩笑,没有把握我不会说出口,而且你现在能找到其他翻译吗?”

吕厂长“...........”。

能找到其他翻译我需要在这怀疑人生吗?

一旁的夏副厂长和王工虽然听赵景言说她能翻译两种外语,也是难以置信,但他们毕竟比吕厂长更加了解赵景言,特别是王工。

“厂长,小言确实不会乱开玩笑,而且我觉得在我们县,应该找不出比她更了解机械的人了,由她来给外商翻译再适合不过了。”

吕厂长听完王工的话,在那里踌躇了好一会“行,那就让小赵试试,如果今天你能搞定这两个外商代表,酬劳一定不会少了你的。”

赵景言在心里点点头,嗯,要的就是你这句话。

“吕厂长放心,我一定会尽力的。”

做好决定,两位厂长就带着赵景言往车间去了,那两位外商代表还等在那呢。

而王工则是帮她出去把大丫接进来,毕竟她不知道得忙多久,总不能让大丫一直在外面等着。

路上,通过夏副厂长的讲述,赵景言也知道了外商这次下的订单,要的是哪些机械和零部件,还有吕厂长请来的那两个翻译卡在了哪里。

“小赵,等下我先把他们订的机器设计图给你看下,哪些可以讲哪些不可以讲你应该都清楚,你做好翻译之外,如果可以的话,帮忙安抚一下两位代表,刚才两个翻译中途掉链子,给他们造成了很不好的印象,最重要的是千万别让他们撤了这笔订单。”

“我知道了,夏副厂长你放心吧。”

夏副厂长很快就给她拿来了设计图和说明书,赵景言拿到手后直接站在原地翻开了,她速度很快,基本是一目十行,十来分钟的时间,就把设计图和说明书都看完了。

“两位厂长,我们走吧。”

“这么快,都看完了?确定都能翻译?”

赵景言没再回吕厂长的话,只点了点头。

他们进车间的时候,赵景言一眼就看到两个西装笔挺的人站在流水线前,后面还跟着两个像保镖一样的人,而一旁站着的两个有点踌躇的年轻人,应该就是吕厂长请来的两个外语翻译。

两人看到他们进来,其中一个戴眼镜的男生立刻走上来。

“吕厂长,那外商催着让我们给他讲解那些机械的原理,说他们还有事情,如果没人会讲的话,他......他们就要走了。”

那男生说完,眼里有着羞愧“对不起,如果我们之前知道需要翻译专业性这么强的东西,就不会跟你来了,设计图上的那些专业术语我们之前没接触过,真的不敢乱翻译,就怕万一翻错了,造成的后果会更加严重。”

吕厂长知道这件事件其实自己也有责任,没有提前说清楚,不能全怪他们。

“行了,我另外找了翻译来了,你跟小董先去休息一下吧。”

“哦哦........,好。”

李成听到吕厂长说又请了翻译来了,顿时舒了一口气,但.........翻译在哪?跟着吕厂长进来的只有两个人,一个他认识,是机械厂的副厂长,另外一个是个小姑娘,大概十三四岁的样子,哪里来的翻译?

不对,李成脑子闪过一种可能,这......这小姑娘该不会就是翻译吧?怎.......怎么可能?

李成不相信一个十三四岁的小姑娘,能翻译他们这些外语高材生都翻译不来的东西,可赵景言接下来的表现,却让他知道了,什么叫一切皆有可能。

“两位先生,有什么是我可以帮到你们的吗?”赵景言用漂亮国语开始了她第一句问候,也顺利的跟两个外商代表搭上了话。

整个车间的人就看着赵景言用着他们听不懂的语言,来回切换,一会漂亮国语一会棒国语的跟两位代表聊开了。

吕厂长看赵景言边说还边拿起流水线上的零件,跟他们介绍起来。看两位代表边听边点头,就知道赵景言没说大话,她不仅会翻译这两国语言,而且还会翻大学生都不会翻的机械术语。

吕厂长觉得自己提了一早上的心可以落回半个了,剩下的半个就看最后的结果了。

而赵景言这边,原先跟两位代表还聊的好好的,但那个棒国来的,不知道脑子哪里突然抽筋了,竟然给她来了一句。

“我之前还以为华国连这种低端的零件都生产不出来,也不怪霓虹国要称你们为东亚病夫,现在看来,还没到无可救药的地步。”

赵景言闻言脸色一沉,看了一眼那个棒国人。