正当吴厂长以为黎枫要亲自研读说明书时,他却转身将它递给了站在一旁的沈央央,语气中带着不容置疑的肯定:“你来翻译一下吧。”
吴厂长脸上写满了疑惑,目光在黎枫和沈央央之间来回游移:“她……”
黎枫微笑着解释,语气中带着几分自豪:“这是我媳妇,恰好对英语有所了解,这次特地请她来帮忙的。”
沈央央礼貌地向吴厂长点头致意,声音温婉:“吴厂长,您好。”
吴厂长一时有些手足无措,只简单回应:“你,你好。”
他的心思全然放在了那台故障的机器上,无暇顾及其他,连忙对黎枫说:“那我们赶紧动手吧?”
黎枫沉稳地应答:“好……”
“不行!”
韩小雨突然出声打断,手指直指沈央央,眼中的焦急与不甘难以掩饰,“别被她骗了!她根本不懂英语!”
黎枫的眉宇间掠过一丝不悦:“她不懂,你懂?”
韩小雨争辩的声音略显尖锐:“我本来就……”
黎枫反问道,语气中带有一丝不容反驳的严厉:“那你刚才为何支支吾吾,说不出个所以然来?”
韩小雨一时语塞,脸颊微红:“我……”
“别理她,我们开始吧!”
黎枫的声音柔和下来,转头对沈央央说,眼神中充满了信任。
“好的。”
沈央央话音刚落,韩小雨不甘心地插嘴,声音里满是警告:“黎枫,不管你信不信她说的,我可提前告诉你,信了她,你准后悔!”
韩小雨心中暗自嘀咕,她和沈央央从小一起长大,连学堂的板凳都是并肩坐着的。
那时学校里英文课是稀罕物,能说上几句洋文的人寥寥无几。
自己也是因为一些机缘巧合,才勉强学了些皮毛,沈央央这丫头怎么可能懂这些?
黎枫的话语中夹杂着一丝冷意:“不用你操这份闲心。”
韩小雨却不肯罢休:“你恐怕不知道,这机器价值连城,万一听了她的胡乱摆弄,弄坏了,这责任你们担得起吗?”
这句话无意间触动了吴厂长最敏感的神经。
他既担心机器无法修复,又害怕修的过程中出现更大的问题,最终导致局面更加难以收拾!
吴厂长叹了口气,语气中满是无奈:“小沈啊……”
黎枫胸有成竹地回应,语气坚定:“厂长放心,我心里有数。”
“行了,都别闹腾了。”
韩卫国这时介入,试图缓和气氛,“央央是我亲侄女,在我家住了十几年,我都不知道她还会这洋文,这机器万一真给弄砸了,那可不是小数目能解决的。”
沈央央心中冷笑,韩卫国的话看似在调解,实则与韩小雨站在同一阵线,间接暗示自己根本没那个能力,纯粹是来捣乱的。
“要么,这事就算了吧?”
吴厂长的态度也开始动摇。
“那意思是不修了?”
黎枫干脆利落地摘下手套,态度坚决,“不修也无妨,我们就此告辞。”
“哎,不是不修……”
吴厂长连忙拦住黎枫。
他对黎枫修理机器的手艺早有耳闻,深知其技艺高超,而且黎枫既然说能修,应该是经过深思熟虑的,并非随口说说。
但眼下最关键的问题是……
吴厂长的目光转向沈央央,眼神中透露出一丝犹豫。
沈央央淡然一笑:“看来,厂长对我信心不足啊。”
吴厂长连忙解释,显得有些局促:“不,我不是那个意思,主要是这机器关乎全厂的生计,几百人的饭碗,不能有任何闪失啊!”
沈央央没有多言,只是轻轻瞥了黎枫一眼。
她今天来,是为了帮助他,至于最终如何决定,还得看他。
厂里的事情,原本就与她无关,她也不是那种任由人质疑还往上凑的滥好人。
“我信我媳妇儿。”
黎枫没有看向她,但语气异常坚定,“况且,厂长你也清楚,要修这机器,翻译说明书是必经之路。”
这话让沈央央心头一暖,同时又有些不好意思,尤其是在这么多人面前,他一口一个“媳妇儿”。
“这……”
吴厂长显得颇为为难。他知道黎枫的话在理,可现在……
经过一番内心的挣扎,他一咬牙,心想:机器都已经瘫痪了,还能糟糕到哪里去呢?不如放手一搏!
吴厂长果断拍板:“修!”
“厂长……”
韩小雨一听,急得直跺脚,立即冲着黎枫喊道,“你若真听她的,就等着倒霉吧!”
黎枫不以为意,嘴角勾起一抹淡笑:“你多虑了。”
韩小雨气得直跳脚,心中愤愤不平。
黎枫这家伙,真是不知好歹!她分明是在帮他,他难道看不出来吗!
沈央央其实对英语一窍不通!她对这门外语完全是门外汉!可他却如此坚信她,守护着她!
等着瞧吧!等到沈央央念不出来,翻译不了的时候,黎枫自然会意识到,抢走说明书是一个多么错误的决定!
黎枫重新戴上手套,拾起工具,准备开始工作。
“……这部分我不太确定如何拆解才能避免损伤机器,你能帮我确认一下吗?”
他的语气中充满了对沈央央的信任与期待。
“没问题。”
沈央央轻声应允,嘴角勾起一抹自信的微笑,接过了那份略显陈旧的说明书。
她的手指轻轻摩挲过纸页,仿佛在与这份知识的载体进行着某种无声的交流。
她开始逐字逐句地念出那些复杂的英文说明,声音清脆悦耳,如同山间流淌的溪水,纯净而不失灵动。
每一个单词从她口中吐出,都像是被赋予了生命,即便是那些晦涩难懂的专业术语,在她的解读下也变得生动起来。
在场众人,即便是那些对英语一窍不通的工人,也被她那流畅而准确的发音所吸引,不禁投去了一丝敬佩的目光。
韩小雨瞪大的双眼中满是不可置信,她与哥哥韩卫国交换了一个惊异的眼神,心中同时涌起了同样的疑问。
沈央央,这个看似平凡的女子,竟然能够如此熟练地掌握英语?这变化,何时发生的?她又是如何在无人察觉的情况下,将一门语言掌握得如此炉火纯青?
吴厂长微微张开了嘴,脸上闪过一丝尴尬的神色。