狮奔试探地继续凑近了仔细看,原本直直盯着他的眼睛忽而眼珠子一转,就像是活的一样。吓得狮奔汗毛竖起,再不敢留在山洞里了。
几乎像是逃命似的,头也不回地跑走了。
花洛洛困倦地睁开眼,瞅了一眼狮奔受惊的背影,又默默闭上眼睛,继续睡去了。
花洛洛就这么一睡睡到了下午,伸了个懒腰,打了个哈欠,从草垛子里翻身下来。刚给自己倒了点水润润喉,就听到苦浴的声音。
“你可算醒了!懒猪!我都找你好几回了,怎么叫都叫不醒你。再不起来,我都准备去找巫医了。”苦浴抱着古籍走进了山洞,边走边抱怨。
他这么来来回回的抱着一堆死沉死沉的古籍残卷来找婼里牺,实在是重死了!
花洛洛不解地看了看苦浴哐当一声搁到地上的那一大摞古籍,有龟甲、有蚌壳、有兽皮,全都用藤绳或串或捆,码得得整整齐齐。
“你这是把古籍残卷都搬我这儿来了?”花洛洛问。
苦浴拍了拍手上的灰,又抹了抹额头的汗:“这是我挑出来的精华!更多的还在我的山洞里呢。太多了,搬不过来。”
“你不是说你只翻译了2本古籍嘛,就光这里这些就不止2本了吧。神宫还真是把你当苦力在用啊。全都得翻译吗?”花洛洛同情地摇摇头:“这先知也不好当啊~”
苦浴瞪了婼里牺一眼:“别乱说话,我可喜欢着呢。
大祭司只让我按自己的速度翻译,是我停不下来,想要尽快多翻阅一些的。”
“你可别小看翻译古籍这件事,我把一山洞的古籍残卷都看完后,才稍有些底气下手翻译。
很多内容,没有足够的知识储备就算能把字面意思翻译出来,也是不明其意的。甚至可能产生误解。
这些古籍残卷里有我总结的记录,都是我在翻看各种残本后或挑拣或提炼的精髓。这几天我又细细再梳理了一遍。
上次你说,如果能把所有相关的信息放在一起分析,或许就能找到凤凰了。
我按照你说的,从时间顺序着手,把与凤凰有关的所有记载都提取了出来。果然让我发现了线索。”苦浴激动地一把把婼里牺拉了过来。
2人蹲在那摞古籍残卷前,苦浴兴致勃勃地抽出一张牛皮,指着上面的古兽文说:“你看,这里写着:
白鵺500年成翻明鸡,翻明鸡紫羽,翅下有目,又称目羽鸡。
翻明鸡500年化鸾,鸾鸟青羽,形如巨鹤。
青鸾千年进朱雀,丹羽而善弄火,主南方。
朱雀万年升凤,鸡头、燕颔、蛇颈、龟背、鱼尾、五彩色。身有像字纹,首文曰德,翼文曰顺,背文曰义,腹文曰信,膺文曰仁。是为五德之鸟。”
他又拿出一块龟甲,继续解释道:“彩凤金凰,同鹓雏,凤鸣如箫笙,音如钟鼓。”
放下那块龟甲,苦浴又翻了翻那摞古籍残卷,从里面拾起另一块龟甲,道:“还有这上面刻着:凤凰于飞,浴火重生。”