第181章 飞跃死亡
圣诞假期又来了。
考特尼太太依旧没有忘记要给两个女孩子寄圣诞礼物,塞尔茜的是一条牛仔裤,而克洛伊的礼物依旧是和小克洛伊人偶有关的。
三身漂亮的小衣服,一件是一条简单的白色裙子,这条裙子和克洛伊的睡裙简直一模一样;一件是白衬衫搭配背带裙,裙子的花纹是一幅世界闻名的风景油画的样式;最后一身是一件马术装,这件做工最精巧,衬衫的袖子和领口处有精致的花边,马甲上的扣子缝得相当整齐,而与马甲同色系的裤子也裁剪得当。
随包裹一起寄来的还有考特尼太太手写的圣诞贺卡。
[亲爱的克洛伊,
又是一年圣诞节,希望你可以喜欢阿姨亲手做的几件小衣服,我相信小克洛伊娃娃穿上这些衣服一定会很漂亮的。
圣诞快乐。
你的,
艾琳阿姨。]
塞尔茜笑着看克洛伊摆弄这几件小衣服:“现在你可以把那个人偶当成女儿来养了,你每天都可以给它换衣服。”
克洛伊把这几件衣服重新叠好放回到一开始的防尘袋里装好,随后她发现包裹里还有其他东西。
克洛伊把包裹提起来甩了一下,一本厚厚的书掉在了地毯上。
这是一本法语词典。
词典的第一页还有考特尼先生写的小纸条。
[这会对你们有用的,做好准备。]
克洛伊连忙招呼了一下正对着镜子欣赏穿上新裤子的自己的塞尔茜:“你快过来看,文森特叔叔还寄了词典过来。”
塞尔茜又对着镜子臭美了一下才匆匆跑过来,在看到克洛伊手中的法语词典后,她也从里面的包裹里翻了一阵,翻出来一本同样的词典,考特尼先生的小纸条也夹在里面。
“做好准备...”塞尔茜念着纸条上面的字,突然惊起,“我想我们大概很快就得走了。”
考特尼先生没有明说,但克洛伊也猜到了。
伏地魔对于魔法部的麻种巫师高官的迫害肯定越来越严重了,考特尼先生大概已经在准备辞职的相关事宜了,他们的目的地显然是法语国家,所以才会先寄一本词典过来让她们先从语言学起来。
“法语我还是会几句的,嗯...bonjour,应该是这么说的吧?”塞尔茜翻了几页词典,但很快她的表情便越来越难看,终于还是把词典给放下了,“不过我们真的有必要学到母语水平吗?我们就算真的要去法国,应该也待不了多久吧。”
“为什么这么说,文森特叔叔和你说了之后还有要去别的国家的打算吗?”
塞尔茜愣了一下,才反应过来自己和克洛伊想的不是一回事,解释道:“不是呀,我是想反正我们总是要回来的。”
克洛伊把书给合上,静静地看着塞尔茜:“如果文森特叔叔真的要带我们走的话,我想我们大概是很难再回来了。”
塞尔茜的语气莫名变得慌乱起来:“但是我想,我们不是只是去避风头吗?我们都是英国人呀,总不能一直待在国外吧。”
“那伏地魔怎么办?你总不能指望他突然消失吧,”克洛伊不得不和塞尔茜解释清楚现在的环境,她显然还没有看清,“既然文森特叔叔都已经决定要走了,那就说明他已经做好最坏的准备了。”
塞尔茜沉默了,她低着头不说话。
其实塞尔茜不是没有可能永远也回不来了的预感,只是她对这片土地有很深的感情,她是在这里出生长大的,她没法想象一辈子也回不了英国的感觉,所以她装作并不清楚事态已经相当严重了的样子,至少这会给她一个就算是离开了也总有一天还会回来的美好想象。
塞尔茜的鼻子突然有点酸,但她不想当着克洛伊的面哭出来,所以她从地上捡起她刚刚丢下去的词典,随便翻了一页,对着克洛伊问道:“好了,现在是抢答环节,告诉我飞行的法语是什么?”
克洛伊看出来塞尔茜情绪不对,但塞尔茜显然不想在这个话题上纠缠下去,克洛伊便借着这个由头把话题给掠过了。
“额,我不知道,bonjour?”
塞尔茜笑起来:“错了,你自己过来看。”
于是克洛伊凑过去,看着塞尔茜把手指指向那个单词:“voler?应该是这么读的吧,名词形式是vol,原来是要去掉er呀,和英语正相反,看起来还蛮简单的。”
克洛伊扶额:“不是这样推的吧。”
“你别看我这样,我小时候和我妈妈一起看法国电影,我还是会说一点法语的。”
“比如bonjour?”
“别再bonjour了!”塞尔茜作势就要去抓克洛伊的痒痒,“我还会说别的呢,比如Salut,就是再见的意思,还有de,这是一个介词。”
克洛伊学着塞尔茜的样子念刚刚学到的几个法语单词:“voler,vol,salut,de...”
突然,克洛伊顿住了,她发现其中有两个单词的发音很耳熟。
vol,de...
voldemort。
克洛伊捡起自己的那一本词典,翻到目录那一页,寻找m开头的单词所在的页数。
在找到那一页后,克洛伊又开始找和mort读音相近的单词,而她很快就找到了。
mort,死亡。
见克洛伊突然开始一言不发地翻书找东西,塞尔茜问:“怎么了?突然好学起来了。”
“我发现伏地魔这个名字的意思了,”克洛伊把书给合上丢到一边,转而抓住塞尔茜的手,盯着她的眼睛说,“vol de mort,这是飞跃死亡的意思。”