部队就此扎营，在短暂的原地休息后，广大战士开始搭建自己的帐篷。
他们解开捆在背包上的战斗斗篷，并掰下几根木棍，一个小型单兵帐篷迅速搭建完毕，再在下面铺上毯子，就是一个完整的窝棚。绝大部分士兵将这样过夜，至于高级军官，居所也是如此。
苏军实际上可以搭建些更好的帐篷，他们完全有这些材料。只是因为不想过于磨蹭，乃至不打算再带更多的负重，全军上下也就只好简陋的过夜。
像是巴尔岑这样的军官并不对居所要求太高。
巴尔岑也非常疲惫，但在军士们面前，他还是表现出一份超人一般的强硬，整个人看上去像是没事人一样，即便他也依靠一双脚板，走过了五十公里。
营地迅速建立，广大的战士开始收集柴火。有限的火柴很快点燃了一些火堆，接着越来越多的火堆出现。又有士兵找到了附近的小溪和小水塘，他们就用这些水去煮土豆吃。更多的人还是习惯传统吃法，在用匕首削掉外皮，就用树枝插着，放在火上烧烤。
战士们都是群大胃王，他们的胃能被撑得很大，以便能吃掉更多的土豆。战士们首先吃掉的自然是背包里的那些土豆，以此减少自己的负重，当自己的口粮吃掉后，才去吃马车上的那些。
就在广大的战士开始围坐在一个个篝火前烧烤着土豆时，巴尔岑也开始和集团军指挥部进行联络。
得益于霍姆尼奇立起来的中继信号塔，这一带的苏军通信非常通畅。
巴尔岑将今日之行的一切告知了指挥部，包括克拉夫斯基崴脚的事。
“真是糟糕，我的一员大将出师未捷就不得不撤下来！”杨明志得知此事，心里一阵嘀咕。
耶夫洛夫则忧心忡忡：“真是不吉利！”他的话自然被很多人听到。
福明打断了他：“什么不吉利！长途行军谁都可能受伤，何况他们的负重非常巨大！那个克拉夫斯基不小心崴脚，这和吉利与否有什么关心。再说，我们可是唯物主义者。”
“他说的对。”接着，杨明志走到地图墙那里，凝视着地图，右手按着洛耶夫的位置：“现在巴尔岑汇报了自己的位置，他们距离洛耶夫只有三十公里左右了！”
“对！”福明回答：“倒是雷切夫的伞兵营，他们的速度也很快！他们已经全部过河了，甚至包括那些马车。”
当前，雷切夫还没有和巴尔岑进行新的联络，上一次联络还是在下午两点，那时候雷切夫告知巴尔岑，他们已经全部渡河成功了。
这个事实刺激的巴尔岑，虽然伞兵抵达河畔需要走的路并不远，然渡河本身是个有些风险的事。人员可以很快坐着摆渡木筏渡河，但是那些物资呢？不管他们用了哪种办法，陷入所有的马车连同货物，已经成功抵达第聂伯河左岸了！
特混团分兵了，两军都在按照计划行动，甚至两军也都超额完成了计划。
但根据巴尔岑的汇报，他们在下午四点扎营，仅仅七个小时就狂奔五十公里，这种疯狂令人震惊。其代价亦是非常明显——所有人都很累。
所谓的不吉利，士兵们整体性的体能受损，这才是真正的不吉利，克拉夫斯基受伤反而是小事。
因此，指挥部了的几人立刻合计了一下，杨明志也是下达了命令；“你们立刻展开休息，在明日早晨七点前禁止行军。剩下的时间都给我老实休息！”
只是将军的命令，命令是绝对的，巴尔岑可没有愚蠢到想要抗命，再者瞧瞧士兵的样子，是该好好休整一下了。到了这个节骨眼，他也有些后悔。如果能有再一次选择的机会，他必要求全军稳速前进，再不做什么急先锋了！
一个班的战士护送受伤的克拉夫斯基回家，他们并非原路返回，而是向着仅有十多公里的霍姆尼奇兵站前行。因为那里本就驻扎一些专业军医，还有一个卫生站。再者那里停放的也有吉普，理论上，克拉夫斯基抵达那里后就可在当天回到铁匠村。
这位副团长的离开，给予284师第一团派遣而来的官兵的心头蒙上了一层阴影。大家围着篝火在抱怨，除了抱怨自己糟糕的体力和起了水泡的脚底，就是为他们的副团长惋惜，亦是对未来的作战有一点担心。
现在，营长伏罗希京代替了克拉夫斯基，他临危受命，对未来的作战即兴奋又担心。
关于指挥部队作战，巴尔岑当前实际就是个名义上的前线总指挥，到了前线具体该怎么做，还是合计四个实际上的“营级指挥官”合谋，某些重大决策，还是需要请求指挥部，听从司令别列科夫的遥控指挥。
下午五点整，很多战士也已经吃完了土豆，并且没心没肺的倒头就睡。这时候太阳还高挂呢，在晚上九点之前它也不会落下地平线。极长的白天本来赋予了这些军人更久的行军时间，这三个营的官兵透支了体力，只能老实修养。
和指挥部的通信完全结束，又把一些情况告知了霍姆尼奇兵站，接下来就该是询问河对岸的雷切夫的情况了。
但是巴尔岑现在只想倒头就睡，他都已经钻入亲自搭好的窝棚了，却被叶甫根尼拽着双脚，给拖了出来。
“嘿！你干什么？难道就不能对我这个团长温柔一些！”
“算了吧！”叶甫根尼摇摇头，“在你入睡前，我们不该和伞兵的人交流一下？”
“和他们交流？不必了！至少现在不必了！”巴尔岑并不像过多搭理，毕竟三个小时前彼此已经联络过。那番联络，仅从电文上的那些词汇，巴尔岑就感觉到了嘲讽的意味。伞兵营在夸耀自己跑得快，可能他们现在还在稳速前进，无奈大部队就只能提前休整。
“等到晚上九点，他们也该扎营了！到那时候我们在起床，和他们联络一下，你看如何？”巴尔岑耷拉着眼皮急切着问。
“好吧！好吧！”叶甫根尼摇摇头，“终归他们也不可能失联。”
四个小时的时间很快就过去了，当巴尔岑被卫兵唤醒时，整个营区还陷入鼾声。甚至是娜塔莎这样非常健康乃至健壮的姑娘，她也非常异常的打起呼噜——她太累了。
这时候太阳即将跌落地平线，它是那样的硕大橘黄，惬意的晚霞撒向大地，整个世界是美丽又安详的昏黄，西方的晚霞很是美丽，落日也更趋向血红。
巴尔岑遵守他说过的话，在这个时间节点尝试给雷切夫发电报。
他已经做好心理准备，即得知伞兵营跑的路程奇远的事实。
然而一番信息兑换后，雷切夫还是义无反顾的自我炫耀，甚至又是一番调侃性质的所谓鼓励：“大部队们，我们可能在明天上午就抵达目的地了！你们难道要做蜗牛吗？加压吧！”
看到通信员翻译过的电文，巴尔岑立刻就火了！
“该死！什么叫做蜗牛，他在骂我们！”
“这就让你生气了？！”叶甫根尼凑过来，“他们的确跑的很快，其实我们跑的也并不慢。实际上如若从米西渡口登岸，在往北走不是有条土路吗？难道这个事实你都忘记了！他们沿着这条土路走，速度怎么可能会慢！你再看看我们，我军都是在未被开发的蛮荒之地前进，保持如此速率已经非常惊人了！”
这样一解释，巴尔岑的心舒坦一些。他还是强调道：“伞兵的用词不恰当，他们说我们是蜗牛！”
“那么，我们就是飞奔的蜗牛！对，我们就这么回复他们！通讯员，立刻准备发电报。”
通信员因而发出了这样的电报：大部队是一群飞奔的蜗牛，我们曲折的走了五十公里，战士差点累昏，马都要累死。你部行军的确很快，既然如此，明日你部大可抵近目标。你部首先展开侦查，尝试确定敌人的火力点，评估敌人人员构成和兵力。切记，不要擅自暴露，不要主动发起任何形式的攻击，除非敌人主动攻击你部。尤其不要攻打那座桥梁的桥头堡！
这份命令是巴尔岑发出，叶甫根尼和伏罗希京没有任何意见。伞兵营能更快的抵达目标，这是一个事实，既然如此他们理应优先侦查，只要取得有价值情报，之后的作战必定顺利很多。
雷切夫很快收到了这份电报，其电报内容令他哈哈大笑。
“真是有意思，巴尔岑这个老家伙居然自称自己是飞奔的蜗牛！你们带着那么多的负重愣是前进了五十公里，你们真是一群超人。”雷切夫并没有打算再发去什么赞誉，而是发去了简单的电报，仅有一个词——Да