进球出现在上半场第二十三分钟。
依旧是快速连续的传递，依旧是流畅的配合，比利亚雷亚尔在阿森纳的半场上演了一出艺术足球的好戏，自里克尔梅开始，足球在卡索拉、范毕庄、弗兰四个人的脚下快速而准确的来回转动，阿森纳的整条防线都被被动的被牵着鼻子走。
当足球被推送到禁区大弧顶附近的时候，助攻上来的里克尔梅做出了直接打门的动作，却是极为隐蔽的脚腕一抖，足球斜线被送入了禁区。
范毕庄如幽灵一般的杀入禁区，在大禁区左侧轻松的接到了足球。
情歌球场在这一刻既紧张又震动的爆发开来。
“范！范！范——他冲入了禁区，他可以直接起脚射门了！在这个位置，范的射门总是充满威胁！”
“来自里克尔梅的直塞球！漂亮的配合，范禁区左侧直面球门！”
“最激动人心的时刻即将来临，范抬脚，射——噢不，范竟然选择了传球！”
在解说员们的惊呼声中，范毕庄却是没有选择传球，阿森纳边后卫萨尼亚正在回追，中卫加拉斯则是在快步上前补位进行封堵，就连枪手门将阿穆尼亚也快速的移动向近角，防止范毕庄直接大力抽射近角。
范毕庄的射门线路被封挡住，虽然他依旧可以选择起脚打门，但进球的成功性可能不会太高。
距离追平阿尔塔菲尼的欧冠单赛季14球记录更进一步的机会就在眼前，范毕庄却生生的抑制住了这种诱惑，几乎没有任何犹豫，范毕庄左脚抖动，下一刻，足球就被挑了起来，黑白精灵前行的方向并不是球门，而是……禁区十二码处！
在如此狭小的空间里，在瞬息万变的时刻，范毕庄却是冷静的做出了最佳的选择，而且他的传球还极富想象力，这实在令人惊叹。
阿森纳的后卫们完全没有料到这样的变故，或者他们想到了范毕庄会有可能选择传球，但却已经是无能为力，如果他们不上前进行封堵的话，那么此刻出现的，或许就不是传球，而是范毕庄的大力射门了！
足球被高高挑起，后卫们惊慌失措的回头张望，在他们的注视下，足球不紧不慢的以抛物线的姿态缓缓落下，而中路，一道黄色的人影快速的冲至，俯身，低头，将身体如游鱼一般的甩出去，球到，人到！
黄色人影的脑袋直挺挺的顶中了足球，足球化作炮弹，径直的窜进了中路打开的球门！
1:0！
比利亚雷亚尔打破僵局，取得领先，两回合的总比分变成了4:1，比利亚雷亚尔几乎是整个身体都已经踏入了欧冠四强！
“GOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOAL！GOOOOOOOOOOOOOOOOOAL！GOOOOOOOOOOOOOOOOOOOAL！球进了！球进了！比利亚雷亚尔的疯狂进攻在上半场第二十三分钟的时候终于收到了回报，尼哈特！尼哈特！尼哈特.卡依武基！土耳其人为黄色潜水艇首开纪录！他们距离赛季欧冠四强，真正的只有一步之遥！”
“漂亮的传递！漂亮的配合！范的最后一脚传递更是点睛之笔！尼哈特的鱼跃冲顶很精彩，但我认为，这个进球百分之五十的功劳都要记在范的头上，他将所有的防守注意力都给带走了……当然，还有百分之三十是属于参与这一次进攻的主队球员，他们的进攻足球，让以艺术足球闻名著称的阿森纳都为之自愧不如！”
“结果不会再有太大的悬念了！4:1，比利亚雷亚尔总比分三球领先，同时他们还有着三个客场进球的优势，这代表着阿森纳如果想要不在常规时间里被淘汰的话，那么他们就必须在剩下的比赛时间里打入三个球，同时还不能让比利亚雷亚尔再度取得进球……这可能吗？我想上帝都无法做到这一点吧，阿森纳已经被宣判了死刑！”
情歌球场真正的陷入到了疯狂之中，所有人的脸上都写满了振奋和激动，球迷们也清楚这个球所代表的意义，这几乎就是锁定胜局，锁定晋级名额的一个进球，这代表着，一个多小时之后，他们就将成为本赛季的欧冠四强，他们就将真正的追平俱乐部的欧战最佳记录，然后……向着新记录新历史继续狂奔！
“尼哈特！！！”
“范！！！”
“罗曼……里克尔梅！”
“圣地亚哥……卡索拉！”
“比利亚雷亚尔！万岁！”
球迷们开始一边拍掌，一边尖叫着每一个球员的名字，欢呼声，喝彩声，掌声，如同连绵不绝的浪潮，一波接一波的侵袭。
小露娜也在父亲的脖颈上兴奋的挥掌，不过小姑娘嘴角还是略有不满的崛起，一边欢呼一边抱怨：“范哥哥为什么不自己射门呢？为什么不呢？只要他射门，就肯定可以进球的，可是他为什么……”
听着女儿连续的数个“为什么”，帕布洛哈哈大笑：“你范哥哥可是一名真正了不起的球员，在个人与集体面前，他选择的是集体！记录什么时候都可以去追逐，去打破，但是球队的荣耀高于一切！很好，很了不起！范，好样的！”
解释着，帕布洛都忍不住连连高声为范毕庄叫起好来。
小露娜似懂非懂的点点头，“不满”也只是暂时的，她支持崇拜的范哥哥的球队，这会儿领先了，她的心中更是喜悦，拍着手掌的她兴奋的小脸蛋通红。
场上，主队球员们正围聚在一起，兴奋得或拥抱或击掌，肆意庆祝。
尼哈特推开人群，向前冲了几步，一把将范毕庄抱了起来，激动的连连原地转圈。
“进球了！进球了！！小菜鸟，我进球了！！！”
“在球队追平记录追平历史的时候，我成功的参与了进去！谢谢你，小菜鸟！”
“传得真漂亮，小菜鸟！”
兴奋激动的心情良久才平息下来，放下范毕庄，尼哈特用手狠狠的蹂躏了一下范毕庄的脑袋，随即又有些疑惑地说道：“小菜鸟，刚才你怎么不自己选择打门？以你的能力，在那个位置，也是有着很大把握可以进球的吧？”
尼哈特的询问让周围的队友们也是疑惑的将目光投了过来，大家伙也很是不解，毕竟他们可都是知道，范毕庄距离欧冠单赛季进球记录只差两个进球了，这一次的射门机会如此之好，范毕庄却是主动放弃了，这令他们既惊讶又不解。要知道，在赛前，大家伙儿可是都表过态了，要给范毕庄尽量多的传球和创造射门机会，以帮助他达成“创造历史”的心愿。
可是现在……
在众人疑惑的目光注视下，范毕庄摇了摇头：“你的机会更好，卡赫，所以我就选择了传球。”
顿了一下，范毕庄又补充道：“不管怎么样，赢下比赛，晋级四强才是最重要的事情。至于记录，比赛不是还没有结束吗？后面还有机会。”
范毕庄的回答令所有的队友都是愣了一下，随即所有人的眼中都流露出了敬佩的神情。团队荣誉高于一切，这句话很多人都知道，但真正能够做到的人却屈指可数。如果身份对调，在场的球员扪心自问，如果是他们有机会去追逐有可能被载入足球历史的记录和荣誉时，他们还能够坚持以球队的利益为重吗？
答案是不知道。
或许会，或许不会。
但不管怎么说，有这样的决心做出这样的选择，范毕庄就无愧于球队核心球队领袖的身份。
“别担心小菜鸟，接下来，我会给你传球的！只要有机会，第一时间，我就会把球送到你的脚下！”
尼哈特没有多说什么，仅是一句话，却坚决的表明了自己的态度。
“我也是！”
“没得说，必须这样做！”
“晋级的结果几乎不会再改变了，大局已定，接下来，伙计们，咱们就要帮助我们的范去完成他刷新历史的壮举了！”
队友们也跟着挥拳大吼，神态坚定。
“谢谢。”
范毕庄点了点头，“那么咱们，一起加油吧！”
………………………………………………………………………………………………………
短暂的庆祝之后，比赛继续进行。
温格却是没有再站在场边，他在向球队做出了代表最新指令的手势之后，然后便转身回到了教练席，背影多少显得有些失望和落寞。
他很清楚，如果说在来小城之前，他对球队逆转翻盘还存着一线希望的话，那么尼哈特的这个进球，则彻底的宣告了阿森纳的死刑。必须要在随后的比赛时间里连进三球，并且还不能让对手再度进球，这样的任务，难度堪比登天，就算是上帝，也很难完成这样的奇迹。
可以说，他的球队，已经被淘汰出局了！
他们的脚步，彻底的被定格在了本赛季的欧冠八强。
对于这场比赛的结果，温格已经失去了关注的心思，他给球队下达的新命令，就是全队压上，放手进攻——并不是想要做最后一搏，或许有这样的念头，但更多的，则是希望他的球队能够竭尽全力，踢出一场好看的比赛，与结果无关，只是不想堕了兵工厂的威风。
就算是输，就算是被淘汰，阿森纳也要体面的离开，这是属于豪门最后的骄傲和尊严。。