安德鲁崩溃之后，事情就已经发生了翻天覆地的变化。
安德鲁因为殴打老师而被学院开除，他彻底放弃了架子鼓，重新开始寻找生活方向；安德鲁的父亲通过自己的权力与人脉，将弗莱彻告上了学院董事会，安德鲁成为了匿名证人，最终迫使弗莱彻也被开除。
无意之中，安德鲁在一家爵士酒吧与弗莱彻相遇。在讨论近况的时候，弗莱彻提起了自己“被开除”的事情，因为是匿名的举报，所以弗莱彻并不知道是谁，安德鲁也假装不知道，两个人第一次平静地展开了交谈。
告别之前，弗莱彻表示，他现在是一支爵士乐队的指挥，这支乐队即将为爵士音乐节做开场演出，在卡内基厅——
整个业内最顶尖也最崇高的卡内基厅，每一位音乐家艺术家梦寐以求的顶尖舞台，登上这一片舞台之后，演出成功，那就将一步登天，成为业内红人，甚至是开创自己的艺术家生涯；但这支乐队的鼓手还是差一点水准，弗莱彻给予安德鲁考虑时间，希望他能够加入他们的演出。
表演曲目是“鞭打”和“大篷车”。
安德鲁心动了。
于是，安德鲁重新翻找出了自己的架子鼓，重新开始练习基本功，重新开始演奏“鞭打”和“大篷车”，重新挑战四百击。
在真正坐在卡内基厅的舞台之上，安德鲁紧张了。梦魇似乎再次侵袭而来，纠缠不放，掌心的伤口和老茧也不足以弥补内心的慌乱，小臂和手掌就抑制不住地开始颤抖起来，他知道如此表现太过窝囊，但他却没有办法控制自己。
抬起视线，瞥了一眼“鞭打”的乐谱，那些痛苦而黑暗的回忆就再次汹涌起来，这迫使安德鲁不得不深呼吸，再次深呼吸，强制性地让自己平静下来。然后，弗莱彻登场了。
当弗莱彻却没有着急着走向指挥台，脚步在安德鲁的面前停靠了下来。
安德鲁的心情稍稍松弛了些许，努力地勾勒出一个浅浅的笑容，抬起头来迎向了弗莱彻的视线，但嘴角的僵硬和紧绷还是泄露了内心深处的焦虑，他上半身微微前倾，还以为弗莱彻有什么特别事项需要向自己交代。
“你当我/傻/逼/吗？”弗莱彻没头没尾的一句话就让安德鲁微微发愣起来，根本不明白这句话到底是从何而来的。
“什么？”安德鲁的面部表情稍稍有些僵硬，眉宇微蹙，困惑地询问到。
弗莱彻静静地注视着安德鲁，表情没有太多的起伏，但居高临下的视角却有着一股威严，依旧是没有来龙去脉的一句话，“我知道是你。”
那双眼睛冰冷而漠然，即使没有波澜也透露出一股嗜血的残暴，仿佛正在注视着一具尸体。弗莱彻的嘴角轻轻一扯，不是笑意，也不是杀气，但那股刺骨的寒冷却毫无保留地释放出来，瞬间就让安德鲁坠入冰窖。
他知道。
弗莱彻知道。
弗莱彻知道是自己告密导致他丢掉了工作。那么今天？今天就是一个陷阱，一个甜蜜的陷阱。
卡内基厅之所以被誉为是业内最高舞台，原因就在于演出的高端以及观众的专业，只有最顶尖的表演才能够出现在这里，也只有最出色的乐手才能够登上舞台，同样只有最优秀的观众才能够品味出差异。
人人都知道，如果在这里奉献一场精彩绝伦的演出，那么就将一战成名、一步登天，正式确认自己在业内的地位，从此就将走上平步青云的康庄大道，开启自己的职业生涯这一份荣耀和赞誉是无与伦比的。
但人人却容易忽略了，如果在这里搞砸了一场顶尖的专业表演，那么就将遗臭万年，哪怕是最细微也最简单的失误，一闪而过，这里的观众也能够敏锐地捕捉到，然后就将成为伴随乐手整个职业生涯的标签。
这就是弗莱彻的陷阱。
因为弗莱彻确定以及肯定：安德鲁无法完成“大篷车”的四百击，甚至就连“鞭打”的阴影可能都迈不过去。
所以弗莱彻发出了邀请：他要毁灭安德鲁的职业生涯，彻彻底底地。
如果搞砸了卡内基厅的演出，对于年过半百的弗莱彻来说，没有任何影响，更何况被学院开除已经影响了他的事业；但对于年仅十九岁的安德鲁来说，他基本就可以彻底告别爵士乐队了。即使是弗莱彻的专业声誉将进一步受损，弗莱彻也愿意选择玉石俱焚的方式，与安德鲁同归于尽。
简单来说，弗莱彻要摧毁安德鲁。
“我知道是你。”这就是弗莱彻唯一的一句话，那冰冷到没有任何温度的眼神，轻盈地落在了安德鲁的身上，然后所有的残酷记忆一股脑地蜂拥而上。
注视着弗莱彻走向舞台正前方的背影，安德鲁开始抑制不住地微微颤抖起来，那种发自灵魂深处的恐惧让浑身肌肉都紧绷起来，微微仰起头，目不转睛地看着弗莱彻的那个光头脑袋，那股由上而下倾轧下来的威慑与压迫让安德鲁几乎就要喘不过气来。
“谢谢，女士们先生们，很荣幸能够为JVC音乐节做开场表演，我是特伦斯-弗莱彻（Terrance-Fletcher），这些都是纽约最优秀的音乐家，也就是全世界最优秀的音乐家，我们会演奏一些传统的曲目，但在这之前，我们会以一首蒂姆-西蒙尼（Tim-Simonec）创作的全新曲子作为开场，名字叫做’上摇（Upswinging）’。”
安德鲁整个人都僵硬在原地，焦躁不安的情绪根本平复不下来，伴随着弗莱彻话语的推进，那种焦躁感就突然凝固住了，瞪圆着眼睛，不可思议地看着弗莱彻：
“上摇？什么上摇？”
他完完全全没有接到任何通知。
然后就看到弗莱彻转过头来，嘴角的弧度再次轻轻上扬，依旧不是笑容，而是带着一股血腥之气的锋利，彻底砍断了安德鲁的最后一根救命稻草——
安德鲁翻了翻自己的乐谱架，“鞭打”和“大篷车”，这就是全部了；再看看其他乐队成员们沉着冷静地翻阅着乐谱，每个人都有一份“上摇”，安德鲁顿时就慌了，慌张到了极致，他甚至没有时间观察弗莱彻的表情和仪态：
那从容不迫、那得意洋洋、那自信满满的姿态，仿佛猫捉老鼠一般，将老鼠死死地摁在了爪子之下，却不着急着结束它的生命，而是反反复复地玩弄着，因为猫坚信着，老鼠已经逃不出自己的手掌心了。
在这一刻，他掌握着他的生杀大权。
但安德鲁却根本来不及观察了，那些恐惧那些慌张和那些自卑全部都蜂拥上来，死死地掐住了他的喉咙：逃跑，逃跑，逃跑，这就是脑海之中唯一的想法。
安德鲁试图站起来，但膝盖却正在发软，踉跄地后座了半步，差一点就要摔倒，但他已经来不及了，因为弗莱彻根本就没有给他机会：演奏开始了。
演出开始了，现在落荒而逃，结局也是一样的。这就是一个没有任何漏洞的陷阱。
安德鲁强迫硬着头皮自己坐了下来，双手抓住了鼓槌，左看看右看看，但视线却是一片空洞和茫然，他从来就不曾听说过这首曲目——因为是最新创作的，更不要说练习了，现在又没有曲谱，他怎么能够演奏呢？
眼神深处是一片死灰，近乎绝望的死灰。
但安德鲁还是强迫自己加入演奏之中，试图以一些基础鼓点来融入大家。
可是，他的鼓点却如同一场灾难，完全破坏了所有队友的演奏，根本就不是一个体系的节奏和旋律，这让他变得胆怯和踌躇起来，犹豫着自己应该继续击打下去还是应该干脆放弃，就在他准备缴械投降的时候——
加入鼓点的时候就到来了。
站在旁边的大提琴手郁闷地说道，“拜托！演奏！演奏吧！”
这对于乐队其他成员们来说也是重要演出机会，尽管他们没有出错，但卡内基厅的演出机会又有多少呢？错过了这一次，还要等到什么时候呢？
安德鲁只能咬紧牙关继续演奏，但……这就是一场灾难，彻头彻尾的灾难，安德鲁的演奏和乐队的演出就是彻头彻尾的两件事，即使是业余观众都可以听得出其中的格格不入。
最后，弗莱彻收拢了双手，演奏结束了，而安德鲁那业余级别都不算的鼓点居然还在继续，他慌里慌张地停了下来，然后就深深地、深深地垂下了脑袋，羞愧和耻辱感已经彻底摧毁了他的最后防线。
卡内基厅之内犹豫了片刻，稀稀拉拉地想起了零零碎碎的掌声，那甚至比沉默还要更加耻辱。
弗莱彻来到了安德鲁的面前，低声说道，“我猜，你就是没有这样的天赋。”
安德鲁呆愣地注视着正前方，瞳孔深处的光芒一点一点地被击溃，甚至比绝望还要更加狼狈更加糟糕，茫然而错愕、恐惧而苦涩地注视着正前方的观众们，透过那一片奶黄色的光晕，只能看到一张张竭尽全力压抑自己耻辱表情的观众。
眼底深处，冰冷的泪光就这样一点一点地泛了起来，仿佛可以看到灵魂正在一点一点褪去色彩的过程，最后化作一片死寂。