林译一阵语塞，这大佬问话怎么针对性那么强，我总不能说我是重生的，可以预知未来吧！
林译组织了一下语言，说：“卢镇冲煤矿和红岩煤矿同处一段矿脉，卢镇冲的前矿长陈腾友，是我合作伙伴的亲戚，对那一带非常了解。而且我们的资金并不充足，只能选择一些经营不善，暂时陷入困境，但具备困境反转逻辑的煤矿下手，所以红岩煤矿对我们来说是一个好机会。”
杨永年频频点头，毫不掩饰眼中的欣赏。
这个年轻人头脑清醒，会审时度势，善于抓住机会，敢于当机立断。拥有这些特质，如果能好好培养，假以时日能成大事。
杨永年说：“既然这样，君子不夺人所好，我们华鼎能源会退出红岩煤矿的收购。”
林译听了不禁一愣，眼中满是疑惑。
杨永年解释道：“纾纾是我唯一的孩子，是你不计前嫌，舍命救她，这是大义大恩。所以，退出红岩煤矿的收购，是我们家对你的感谢。此外，我还想出资1000万参与红岩煤矿的改造，换取红岩煤矿百分之十的股份，股份挂在纾纾个人名下，不知你意下如何？”
还能怎么说，杨永年诚意满满，自己再纠结犹豫就矫情了。
当下林译便应：“那就谢谢杨伯伯了了，我相信杨伯伯不会对这笔投资失望的。”
杨永年一愣，随即大笑：“好，那我就拭目以待！”
杨永年嘱咐他好好养伤，并表示之后会派人来交接黄岩煤矿相关事宜，说完便匆匆走了。
到了杨永年这种首富级别的位置，不说日理万机，诸事缠身是没错的。
说实话，林译从没想过英雄救美，如果不是他囤煤引起陈志注意，如果不是他引导警方提前几年捣毁陈志涉黑团伙，疤脸花蛇等人不会在这个时间逃亡，更不会碰上杨纾。
据他所知，杨纾直到他重生前，可是活得好好的。因为自己这只蝴蝶翅膀的扇动，就导致杨纾惨遭不幸，林译过不了自己心里那关。
所幸，杨纾没受到实质性伤害，自己也死里逃生，红岩煤矿也收入囊中，可算是皆大欢喜！
时间不等人，他赶忙吩咐陈湘，带上陈腾友立刻去红岩煤矿，重启谈判。
……
黔省日报、林城晚报、林城都市报等主流媒体大篇幅报道了近日发生的通缉犯劫持枪击案。
“在去年十二月陈志涉黑团伙案中未能抓捕归案的三名案犯，持枪劫持女企业家杨某。危急时刻，热心青年喻龙和林城一中学生林译，面对穷凶极恶的歹徒，他们不顾个人安危，挺身而出。
其中，林城一中学生林译同学被枪击中后仍与歹徒奋勇搏斗，最终成功将歹徒制服，解救了人质。
而林译同学身负重伤，被送往医院，经过几个小时的抢救，才得以脱离生命危险。
见义勇为历来是中华民族的传统美德，当今时代更是呼唤这种精神。林译同学的英雄模范行为，正是我们这个社会的人心所向。
我们当以实际行动向见义勇为的英雄学习，学习他危难时刻豁得出去的无私无畏精神，学习他不计个人得失的责任担当……
黔省人民政府决定，授予林译、喻龙两人黔省见义勇为模范称号，号召大家向英雄模范学习见义勇为的精神。”
报纸上面还附着前天省里的领导来给他送锦旗和鲜花的照片，自己的表情完全没抓拍好，领导却是精神奕奕。
林译放下手中的报纸，恶寒道：“怎么现在主流媒体也这么夸张了，我中枪了还浑然不觉地制服了歹徒……”
赵红恨恨地拍了拍林译的腿，说：“你就别贫了，下次别再做这么危险的事了，注意点自己的身体和安全，不要总是一味地逞能，万一这次子弹不是打在了胳膊上，那你让我和你爸怎么过。还有，你和那个杨纾到底是怎么回事？”
“爸，你看，我受伤了我妈还打我。”
林向东脖子一梗，说：“你妈问你话呢，别打岔。”
“能有什么关系，就是我机缘巧合，救了她，她感激我，就这么一回事儿。”
赵红抬起手又想打，想了想忍住了，说：“别忽悠我，没关系你会舍了命去救她？没关系她出院了还天天到这儿伺候你喝水吃饭？”
林译想了想，问道：“妈，你知道吊桥效应吗？”
赵红又一掌拍下去：“好好说话！”
林译摸了摸发红的大腿，说道：“这个吊桥效应呢，是指当一个人提心吊胆地过吊桥的时候，会不由自主地心跳加快。如果这个时候，她碰巧遇见另一个人，那么她就会错把由这种情境引起的心跳加快理解为对方使自己心动，才产生的生理反应，故而对对方滋生出爱情的情愫。我猜啊，杨纾当时所处的情况，肯定对她心理造成很大影响，而我适时地出现救了她，可能让她自己产生一种错觉，以为那是一种情感。”
赵红也不知道听没听进去，自顾自地说：“我不管什么效应，你读书迟，再过几个月也19岁了，咱镇上多少人19岁孩子都满地跑了。”
林译一听不对味，抗议道：“妈，您能别这样嘛，我还没高考呢，她比我还大3岁呢，这些你都不管吗？”
赵红也知道自己急了点，呵呵笑道：“那你先好好高考，高考完后就把关系确定下来。杨纾这女孩子漂亮大方，家境又好。再说了，女大三，抱金砖。”
林译竟无言以对。
周六下午，林译的病房里来了不少人，班主任老陶带着几个学生代表，覃博伦和安冬也来了。
老陶对班里出了这么一个见义勇为的英雄，既骄傲又激动。他让林译安心养伤，回去之后会找老师给他专门辅导的，让林译不要担心学习上的问题，还告诉林译，他获得省人民政府表彰的见义勇为模范称号，按照今年的政策，高考可以加20分。
这可真是意外之喜啊。
跟着老陶来看林译的同学都羡慕不已，但想想这可是林译用命拼来的，自己还是好好看书比较实在。
没聊多久，护士便来赶人了，说一次来的人太多，病人需要休息。
老陶又交代了几句就带人走了，安冬留了下来。