舒瓦瑟尔一点都不着急。他甚至还有些悠闲——下午,在出门与一位老朋友会面之前,他还用了些茶点,伴着一本刚刚被送到他手上的《尚贝里谜案》。
他不去沙龙,但不代表他对沙龙里的新动态一无所知。伴随着许多争议,这篇短篇的名气在沙龙圈子迅速传开;听说作者只印刷了50本,结果是一本难求;人人都好奇,这本既被激烈批评又被狂热追捧的短篇小说到底是什么样的。
以舒瓦瑟尔的名望和地位,他设法弄到了一本——这还是一位年轻门客跟朋友借的,看完得还回去。
“这简直是毫不掩饰地拍马屁。”才看开头,他嗤之以鼻。
嗤笑中隐藏着一丝忧虑。一个牵涉政治的人,如果表现得好财,那么此人多半也只是为了钱财;但如果表现得好名,那么多半就是为了权力。
新王后支使人炒作自己的名气,这个兆头不太好。
——不过现阶段,有一个好权的盟友,也不是坏事。
他抛开思绪,将注意力转回小说;很快他就收了那种表情,抿着嘴,不时敲敲桌面,不时摸摸下巴,陷入思考。
故事主线不复杂:“贞德”来到尚贝里,救下一个被野兽袭击的少女;原来她的爱人被当做一桩谋杀案的犯人抓了起来,她便决定到巴黎去向国王求助。“贞德”一行人便乔装进城,经过明察暗访收集线索,推理出真正的凶手,帮助少女的爱人获释。
关键就在破案的部分;如果没有它,这也只不过是写得精彩一点的骑士小说罢了(主角是一位著名女骑士也是加分项)。
“演绎推理……”
只要是有点脑子的人,都会为其中闪现的智慧之光着迷。这种思考方式,人们未必没有用过,但被这样归纳、定义、集中展现,却是第一次。
这个弗兰施泰因小姐不简单。
——后来她在回忆录中叙述,她的演绎法的灵感来源有三,一是在王后图书馆中来往的各位年轻科学家的思维方式;二是无意中在图书馆中翻阅到的一本中国法医著作的简译本;三是沙龙中维耶尔神父的闲聊。她称赞他“拥有敏锐的观察力,常常能以近乎神奇地方式猜到任何一个过路人的身份”。
舒瓦瑟尔可不关心这个。他在想:或许能将这种方法用到前国王的案子上。
他很快否定。这种案件的要点从来就不是“谁是真凶”,而是“谁必须死”。王后替他争取下这个任务,就是要他当新国王的一把大刀、一支扫帚,把该砍的砍了,该扫的扫了;而身为执行人的他,可以顺手为他需要的座椅腾一腾位置。
出乎意料地是,王后转达了路易的意思:认真地查一查,他不想生活在需要时刻防备再一次的暗杀的阴影中。她还暗示,可以自主牵连一些人,但范围不能大;除了真凶外,不能闹出死罪。
这让他既兴奋又犯难。兴奋的是国王给了他极大自主权,这等于是变相扶持了;犯难的是查出真凶并不容易。
此时艾吉永再次伸出了橄榄枝。
自从知道路易十六准备任用莫尔帕推荐的杜尔阁等人之后,他就知道莫尔帕当上首相是迟早的事了;这也意味着艾吉永很快就会被边缘化。假如不想被吞掉,艾吉永只能与同样居于劣势的舒瓦瑟尔合作。至于在议政会中附和莫尔帕的种种举动,不过是故意示弱。
他为舒瓦瑟尔准备好了大礼:案件的线索。
就算知道“真凶”未必是真凶,但只要艾吉永给的人证物证说得过去,他就会睁一只眼闭一只眼地接受。
哪怕艾吉永提供的“凶手”大出意外,他也没有提出异议。
只是在心里确定,这个人是一条蛇,永远不要学农夫那样,对他毫无防备。
抓捕行动在一个阳光明媚的下午进行。在门前洒扫的仆人看到气势汹汹的两队士兵骑马过来,不由得慌张起来。当被问到他的主人的在不在的时候,他直觉来者不善,便结结巴巴地回答去打猎了。军官冷笑了一下,一脚把他踢倒。
“去叫你主人出来,否则我们就要亲自进去了。”
要抓人之前自然会踩点,他们是确定对方在家,才闯上门来的。
出于对贵族脸面的尊重,他可以讲点礼貌;但如果有人不领情,那就得遭殃了。
不一会儿,弗龙萨克公爵疑惑地走出来。他七岁的儿子怯生生地跟在旁边,仿佛感知到危险似的抱着他的腿不放。公爵夫人已经去世,对这个独子,他相当宝贝。于是他反手抱了抱孩子,安慰两句,才转向制服严整的大兵。
“你们是什么人?你们清楚这是什么地方吗?”
对方没回答,只是看着手中一卷纸,念道:“路易·安托万·索菲·德·维涅罗·杜·普莱西斯?”
公爵点点头,心里一沉。对方准确地报出了他的家族,就应该知道这是一个煊赫家族,而他是黎塞留公爵唯一的儿子,首相艾吉永的堂兄弟。明知如此还敢硬闯过来,说明事态相当棘手。
“我们是巴黎法院的法警,他们是法兰西卫队。请你跟我们走一趟吧。”
“发生了什么事?”
“抱歉,我们得保密。”
公爵更觉不妙。既然出动了法兰西卫队,就说明国王也知道此事。他仔细思索一番,没想起自己最近做了什么得罪国王的事。事实上,他早就自认没有在朝廷当差的本事,虽然在御前有一个挂名职位,但一直过着不问政治的生活,所以父亲才会转而去培养他的堂兄艾吉永。
既然没有惹祸上身的因由,想来也不会是什么大事。
他定了定神,吩咐管家一些事宜,又抱起儿子举了举,亲亲他额头,向他保证:“我很快就会回来的。”
但他再也没有回来。
那个没有兑现的承诺,成了小阿尔芒-以马内利心中永远抹不去的痛处,也悄悄种下了仇恨的种子。