“行了你别说了！”岳老抬手，打断了林湘的话，继而吩咐秘书，“去把老子的枪拿过来，我要突突了这两个家伙！”
“岳老，岳老您冷静，这是在火车上，咱们不能引起暴动啊！”
“老子就知道这些洋人不是啥好玩意儿！这要放在几十年前老子还在战场的时候，绝对让他们有来无回！才活了几百年的洋玩意儿，居然敢瞧不起我们华国人！谁给他们的胆子！”
岳老脸上满是肃杀之色，显然是见过血的。
林湘站在他身边，都忍不住哆嗦了两下。
“岳老您说得对！”林湘迎合，“所以我也这么回复他们了。”
“哦？”岳老侧眸看着林湘，“我听你刚才跟人聊得挺愉快，你是怎么回复他们的？”
林湘清了清嗓子，把自己刚才跟外国人说的话，外译中又说了一遍。
岳老沉默。
好半晌后，他拍了拍林湘的肩膀，“你是个好同志，但……咱们其实也可以稍微委婉一些。”
“嗯？”林湘迷茫，“岳老您的意思是……”
岳老深吸一口气，嘴里念叨着“团结是在矛盾中形成和发展的，人心……”
林湘：……
虽然岳老声音不大，但她听的一清二楚！
感情岳老也在强忍着呢！
“这节车厢共计十二个外宾，基本上都是各自国家的商人。他们此次前往京市，是要参加九月份的穗交会。外贸部了解道这种情况之后，索性就组织了穗交会的部分人来接待，让外宾能分别考察，希冀能促成此次合作。”
华国现阶段，最缺的就是外汇订单。
而这些外商，和约翰和威尔逊的性质差不多，但家族产业远没有那两人大，本次虽然有望合作，但实则是打着免费游山玩水的主意，一大半的时间都浪费在了旅游中。
组织拨放的资金充足，所以外贸部也就任由他们去了，说不定他们在领略华国的风土人情的过程中，会爱上华国。
但事实上，这些人压根儿只想占便宜，并没有把华国放在眼里。
而外宾团原本是有翻译的，但翻译早上吃坏了东西，一直在拉肚子。
好巧不巧，这个时候外商开始找事儿，岳老他们听不懂，只能就近让列车长寻找懂外语的人。
林湘就是在这种情况下过来的。
岳老叹息，“骂了也就骂了，他们本来就讨骂。但我们眼下最重要的还是此次穗交会，希望能多拉外汇订单，所以，咱们可以适当地忍一忍。”
“忍一时不能风平浪静，只会让他们蹬鼻子上脸。”林湘道：“他们打心眼儿里瞧不上我们华国，我们一味地忍让，只会让他们觉得我们在示弱，反倒把他们的姿态放的更高。说不定穗交会的外汇订单还没拉到，咱们华国的名声在他们的嘴里彻底坏掉了。”
林湘的担忧不无道理，但岳老为难。
他虽然看重外汇订单，但从战场上厮杀存活下来的人，更在乎的永远是华国的名声。
一时之间陷入了两难的境地。
是把这些不长眼的人送走，重振华国的雄威？还是忍下来，先把外汇订单签到手再说？
林湘从岳老的犹豫中猜测出了他的想法，幽幽地开口，“如果让外宾以为咱们好欺负的话，就算他们有签外汇订单的意向，也会把价格压得很低，我们相当于成本，甚至比成本价还要低地跟他们合作。”
“不但要亏钱，还要让他们以为我们华国好欺负，那这个订单，非签不可吗？”
岳老沉默。
过了好半晌，他抬眸看向林湘，“你一直怂恿我和他们对立，是不是已经有了好的办法？”
“办法是有，但好不好用我也不知道。”林湘双手一摊，“兴许能让他们夹起尾巴做人，但也可能物极必反。”
林湘没有说漂亮话，毕竟外宾不可控，连她都不确定这一番交涉下来会变成什么局面。
至于该怎么选，就要看岳老了。
她是一个合格的翻译，绝对听从领导的指令。
“那就按照你的方法试一试吧。但也别太直接，至少得留一个回旋的余地。”
说完以后，岳老不禁苦笑。
泱泱大国沦落到还要看外宾脸色的程度，何其讽刺啊！
林湘并不意外岳老做这个决定，她郑重其事地点了点头后，问一直站在交接处的两个外宾。
“你们知道约翰吗？”
“威尔逊呢？”
两个外宾对视一眼。
他们和约翰威尔逊是一个国家的人，当然知道这两个家族有多强大。
可是，区区华国人，怎么会知道约翰和威尔逊两个家族的继承人？
林湘面带微笑，说话的声音却冰冷：“看来你们是知道威尔逊和约翰了。那你们知道威尔逊和约翰家族前段时间风靡全国的服装吗？哦，还有圣诞节时他们推出的包装精美的奶糖？”
湛蓝色的瞳孔倏地放大。
这个华国女孩儿并不是在胡言乱语，她是真的知道约翰和威尔逊家族！
要不然，怎么会连圣诞糖果都知道？
据他们了解，圣诞糖果并没有流传到华国来！
他们根本没有看到过相同的包装！
林湘看着他们的表情，反手指着自己，“我，就是促成华国和威尔逊以及约翰家族交易的人。你们觉得好看的圣诞糖果包装，就是我设计打板的。”
“不可能！”
“绝对不可能！”
两个外宾争先恐后地表达了自己的怀疑，“你们华国人连圣诞节是什么都不知道，怎么可能设计出附和我们国人审美的圣诞糖果包装？”
“你怎么知道我不知道？”林湘歪着脑袋，在两个外宾不可置信的眼光中，唱了一首圣诞快乐歌。
两个外宾对视一眼，纷纷从对方的眼神中看出了震惊。
虽然这首歌唱得不在调上，有些难听，但歌词都对啊。
华国人……
华国人怎么会知道他们的圣诞歌？
“你们华国……”
“如你们所见，我们华国就是这么强大！”林湘声调很高，站在她身后的岳老都吓了一跳。
“这是又吵起来了？”